chromosome

Note: The term Chromosom was first suggested by the German anatomist Heinrich Wilhelm Gottfried von Waldeyer-Hartz in "Ueber Karyokinese und ihre Beziehungen zu den Befruchtungsvorgängen," Archiv für mikroskopische Anatomie, Band 23 (1888), p. 27: "In ester Linier möchte ich mir jedoch den Vorschlag erlauben, diejenigen Dinge, welche soeben mit Boveri als 'chromatische Elemente' bezeichnet wurden, an denen sich einer der wichtigsten Akten der Karyokinese, die Flemming'sche Längsteilung vollzieht, mit einem besonderen terminus technicus 'Chromosomen' zu belegen. Der Name 'primäre Schleifen' passt nicht, da wir bei weitem nicht immer eine Schleifenform für diese Dinge haben. 'Chromatische Elemente' ist zu lang. Andererseits sind sie so wichtig, dass ein besonderer kürzerer Name wünschenswerth erscheint. Plattne … gebraucht den Ausdruck 'Karyosomen'; da dieser aber zu sehr an Kernkörperchen erinnert, dürfte eine andere Bezeichnung vorzuziehen sein. Ist die von mir vorgeschlagene praktisch verwendbar, so wird sie sich wohl einbürgern, sonst möge sie bald der Vergessenheit anheimfallen." ("In the first place I must allow myself to suggest a new technical term, 'chromosomes,' for those things which have been designated by Boveri 'chromatic elements,' at which one of the most important acts of karyokinesis, Flemming's longitudinal splitting, is carried out. The name 'primary loops' is not suitable, since it is by no means the case that these things always have the form of a loop. 'Chromatic elements' is too long. On the other hand, they are so important that a special shorter name seems desirable. Plattner uses the expression 'karyosomes,' but as this too readily brings to mind nucleoli, another name is to be preferred. If the name I propose is serviceable, it will become customary, otherwise it will soon pass into oblivion.")