🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典 🎯

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
IELTS BNC: 163 COCA: 174

hand

93 ENTRIES FOUND:
1 hand /ˈhænd/ noun
plural hands
1 hand
/ˈhænd/
noun
plural hands
Learner's definition of HAND
[count]
: the body part at the end of your arm that includes your fingers and thumb
used in some phrases to refer to a person用于某些短语,指人
hands [plural] : power, possession, or control权力;所有;控制
[singular] : physical help : assistance in doing something帮助
often + with
see also helping hand
[count] : a long, thin part that points to a number on a clock or dial(钟表面上的)指针
[noncount] somewhat old-fashioned : a promise of marriage婚姻承诺
[singular] : the act of hitting your hands together to show approval, appreciation, etc. : the act of applauding鼓掌
[count]
: the cards that are held by a player in a card game(纸牌游戏中玩家手中的)牌
often used figuratively常用作比喻
see also overplay your hand at overplay
: a single round of play in a card game(纸牌游戏的)一盘
[count]
: a hired worker雇工
see also farmhand, old hand, stagehand
: a member of a ship's crew船员usually plural通常用复数
[count] : someone who performs or produces something (such as a work of art)表演艺人;制作工匠usually singular通常用单数
10 
[singular] : a particular way or style of doing or handling something风格;习惯
see also heavy-handed
11 
[singular] old-fashioned : the way a person's writing looks : a type of handwriting笔迹;字迹
12 
[count] : a unit of measure equal to 4 inches (about 10.16 centimeters) and used especially to measure the height of horses掌(测量马高度的单位,等于4英寸,约合10.16厘米)

a bird in the hand is worth two in the bush

see bird

a show of hands

see 2show

at first hand

see 1first

at hand

: close in distance or time在手边;目前的

at the hand(s) of

: by or through the action of (someone or something)从…那里;由于…作用

be eating out of someone's hand

see eat

by hand

: with the hands手工;手制
: from one person directly to another专人递送

by the hand

: by holding someone's hand拉着手
sometimes used figuratively有时用作比喻

by your own hand

: by your own actions亲手;亲自

change hands

see 1change

fall into the hands of

see 1fall

fall into the wrong hands

see 1fall

force someone's hand

see 2force

get your hands dirty

see 1dirty

get/lay your hands on

: to find, get, or control (someone or something)找到;得到;控制

give your right hand

see 1give

good with your hands

: skillful at things that require the use of your hands手巧a

grease the hand of

see 2grease

hand and foot

used to describe someone whose hands and feet are tied to prevent escape or movement手脚(被绑)
◊ To wait on someone hand and foot is to provide everything that someone needs or wants.殷勤伺候;有求必应

hand in glove

: very closely紧密地;密切地

hand in hand

: holding hands : grasping another person's hand手拉手
used to say that two people or things are very closely connected or related(两者)紧密相连,息息相关

hand over fist

informal
used to say that someone is earning or losing money very quickly or in large amounts迅速地,快速地,大量地(赚钱或亏钱)

hands are tied

◊ If your hands are tied, you cannot do anything about a situation because you do not have the power to act freely.(因为受到制约而)无能为力

hands off

used as a command to tell someone not to touch something不要碰,别干预(某事物)

hand to mouth

: without much money : in poverty拮据;贫穷
see also hand-to-mouth

hat in hand

(US) or British cap in hand
: asking or begging for something in a respectful way恭敬地(乞求或请求)

have a hand in

: to be involved in (something)参与;插手

have someone in the palm of your hand

see 1palm

have your hands full

: to be very busy非常忙碌

heavy on your hands

see 2heavy

hold hands

or hold someone's hand
: to hold a person's hand in one of your hands for a period of time牵手(一段时间)
: to guide someone through a process by carefully explaining each step手把手地教

in good/safe hands

: being taken care of very well被照料(或打理)得很好

in hand

: in your possession or control持有;掌控
◊ To take someone in hand is to begin to guide or direct someone who has been behaving badly.教导,指引(行为不好的人)
chiefly British : available for use可用的

join hands

see join

keep your hand in

informal
: to continue to be involved in some activity继续参与

keep/get your hands off (of)

: to not touch (something)别碰
often used figuratively常用作比喻

know (something) like the back of your hand

see 1know

lay a hand on

: to touch or harm (someone)碰,伤害(某人)

off your hands

: no longer in your possession or no longer your responsibility脱手;摆脱

on hand

: available for use
: present and available to do something现有;目前有

on the one hand, on the other hand

used to introduce statements that describe two different or opposite ideas, people, etc.一方面…另一方面

on your hands

used to say that you have something or are responsible for something持有;负责
see also blood on your hands at blood

on your hands and knees

: with your hands and knees on the ground : in a crawling position(手和膝盖着地)趴,匍匐

out of hand

: very quickly without serious thought轻率地
: not controlled不服管的;不受控制的

out of your hands

used to say that you cannot control something无法控制地

play into someone's hands

see 1play

putty in your hands

see 1putty

safe pair of hands

British
: someone who can be trusted with responsibility or a job(责任、工作上)可信赖的人

sit on your hands

see 1sit

take (something) into your (own) hands

: to take control of something操纵;控制;掌管

to hand

: available for use手上有

try your hand

: to try to do something尝试usually + at

turn your hand to

: to begin doing (something) usually in a skillful way : to start (a new activity, field of study, etc.)改做;改学;转行

wash your hands of

see 1wash

with your bare hands

: using only your hands and no tools or weapons赤手空拳
2 hand /ˈhænd/ verb
hands; handed; handing
2 hand
/ˈhænd/
verb
hands; handed; handing
Learner's definition of HAND
[+ object]
: to give (something) to someone using your hands把…交给;递;传

hand back

[phrasal verb]
hand (something) back or hand back (something)
: to return (something) by handing it to someone退回;交还

hand down

[phrasal verb]
hand (something) down or hand down (something)
: to pass (something) from a person who is older (such as a parent) to a person who is younger (such as a child)传给,传(由长辈向晚辈)
chiefly US, law : to form and express (a decision or opinion) in writing书面宣判;书面宣布

hand in

[phrasal verb]
hand (something) in or hand in (something)
: to give (something) to a person who will review or accept it上交

hand it to

informal
: to give credit to (someone) for doing something表扬;赞扬

hand off

[phrasal verb]
hand (something) off or hand off (something) US
: to give (something) to another person传;交

hand on

[phrasal verb]
hand (something) on or hand on (something) formal
: to pass (something) from one person to another流传;传下

hand out

[phrasal verb]
hand (something) out or hand out (something)
: to give (something) to several or many people分发;分给;散发

hand over

[phrasal verb]
hand (someone or something) over or hand over (someone or something)
: to give up control or possession of (something or someone)交出;移交
IELTS BNC: 163 COCA: 174

hand

1 of 3

noun

often attributive
1
a(1)
: the terminal part of the vertebrate forelimb when modified (as in humans) as a grasping organ : the body part at the end of the arm of a human, ape, or monkey
holding a pair of scissors in his hand
She put her hands over her eyes.
(2)
: the forelimb segment (such as the terminal section of a bird's wing) of a vertebrate higher than the fishes that corresponds to the hand irrespective of its form or functional specialization
b
: something resembling a hand: such as
(1)
: an indicator or pointer on a dial
the hands of a clock
(2)
: a character ☞ used to direct particular attention (as to a note or paragraph) : fist, index
(3)
: a cluster of bananas developed from a single flower group
(4)
: a branched rootstock of ginger
(5)
: a bunch of large leaves (as of tobacco) tied together usually with another leaf
c
: a part serving the function of or resembling a hand: such as
(1)
: the hind foot of an ape
(2)
: the chela of a crustacean
2
a
: personal possession
usually used in plural
The documents fell into the hands of the enemy.
b
: control, supervision
usually used in plural
left the matter in her hands
3
a
: one of two sides or aspects of an issue or argument
On the one hand we can appeal for peace, and on the other, declare war.
b
: side, direction
soldiers fighting on either hand
4
a
: assistance or aid especially involving physical effort
lend a hand
b
: participation, interest
had no hand in the decision
c
: a round of applause
Let's give them a big hand.
5
a
: skill, ability
tried her hand at sailing
b
: an instrumental part
had a hand in the victory
6
: a pledge especially of betrothal or bestowal in marriage
He asked for her hand in marriage.
7
a(1)
: the cards or pieces held by a player
studied her hand
(2)
: a player in a card game or board game
b
: a single round in a game
lost the first hand but won the next two
c
: the force or solidity of one's position (as in negotiations)
trying to strengthen their hand
8
a(1)
: a person employed at manual labor or general tasks
a ranch hand
(2)
: worker, employee
employed over a hundred hands
b
: a member of a ship's crew
All hands on deck!
c
: a person who performs or executes a particular work
two portraits by the same hand
d
: a person skilled in a particular action or pursuit
a great hand at carpentry
e
: a specialist or veteran in a usually designated activity or region
a Latin America hand
9
a
: style of execution : workmanship
the hand of a master
b
: handiwork, doings
the hand of vandals
c
: the feel of or tactile reaction to something (such as silk or leather)
10
a
: style of penmanship : handwriting
wrote in a fancy hand
b
11
: a unit of measure equal to 4 inches (10.2 centimeters) used especially for the height of horses
a horse that is 15 hands high
12
: a punch made with a specified hand
knocked him out with a good right hand

hand

2 of 3

verb

handed; handing; hands

transitive verb

1
a
: to give, pass, or transmit with the hand
hand a letter to her
b
: to present or provide with
handed him a surprise
2
: to lead, guide, or assist with the hand
hand a lady into a bus
3
a
: furl
hand the sail
b
obsolete : to touch or manage with the hands
also : to deal with

hand

3 of 3

adverb

: with the hands rather than by machine
hand stitched
Phrases
at hand
1
: near in time or place : within reach
use whatever ingredients are at hand
2
: currently receiving or deserving attention
the business at hand
at the hands of or less commonly at the hand of
: by or through the action of
suffering at the hands of a cruel dictator
by hand
1
: with the hands or a hand-worked implement (such as a tool or pen) rather than with a machine
2
: from one individual directly to another
deliver the document by hand
in hand
1
: in one's possession or control
had matters well in hand
with money in hand
2
: in preparation
a new play in hand
3
: under consideration
took the matter in hand
on all hands or on every hand
: everywhere
could hear scurrying noises on all hands
on hand
1
: in present possession or readily available
kept supplies on hand
2
: in attendance : present
A priest was on hand to console them.
3
: about to appear : pending
There was trouble on hand.
on one's hands
: in one's possession or care
too much time on my hands
out of hand
1
: out of control
They let the situation get out of hand.
2
: without delay or deliberation
also : in a summary or peremptory manner
rejected the plan out of hand
3
: done with : finished
4
: with the hands
fruit eaten out of hand
to hand
1
: within reach
weapons ready to hand
2
: into possession
The letter … has come to hand George Washington
hand it to
: to give credit to : concede the excellence of
I have to hand it to him. He did a wonderful job.

Example Sentences

Noun These gloves will keep your hands warm. She put her hands over her eyes. He sat quietly with his hands folded in his lap. Do you need a hand? Verb was happy to hand her grandmother's cookie recipes to the parish ladies to put in their cookbook the clerk handed her the receipt See More
Recent Examples on the Web
Noun
Not the least of the Queen’s innumerable duties was to act as a unifier-in-chief, and, with the removal of her guiding hand, divisions can only deepen. Anthony Lane, The New Yorker, 10 Sep. 2022 Jennifer Coolidge is trying her hand at the housing market. Glenn Garner, Peoplemag, 10 Sep. 2022 Darren Barkins back to wearing a wrap on his left hand. oregonlive, 10 Sep. 2022 Columbus Police Chief Elaine Bryant said Lewis had what appeared to be a vape pen in his hand during the shooting. Cole Behrens, USA TODAY, 10 Sep. 2022 What's more, to truly test how pigmented the product is, Persico recommends applying the blush to your hand. Lauren Dana Ellman, Allure, 10 Sep. 2022 Shannon Bream first tried her hand at journalism at the age of 30 after having earned a law degree. Brian Steinberg, Variety, 9 Sep. 2022 Her touch was cool as her hand moved up under his shorts to where the elastic of his pants met his skin. Adam Begley, The Atlantic, 9 Sep. 2022 There was no indication on this video that there was anything in his hand or any reason for this officer to use deadly force. ABC News, 9 Sep. 2022
Verb
Bootleg plays are when a quarterbackpretends to hand the ball off but keeps it and runs with it. The Enquirer, 8 Sep. 2022 As the season went on after that game, basically Coker’s job was to hand the ball to Derrick Henry. Ben Flanagan | Bflanagan@al.com, al, 24 Aug. 2022 The Dodgers will start LHP Andrew Heaney (1-0, 0.64 ERA), while the Royals will hand the ball to RHP Brad Keller (6-12, 4.45 ERA). David Smale, ajc, 13 Aug. 2022 Trevor Stephan and James Karinchak each threw a scoreless inning to hand the ball to Emmanuel Clase in the ninth. Paul Hoynes, cleveland, 6 Aug. 2022 Tennessee recruit Alex Stanwich, who homered against him for Lincoln-Way East earlier in the game, or potentially hand the ball over to a reliever. Steve Millar, Chicago Tribune, 28 May 2022 Hachimura is forced to hand the ball off to Ish Smith, who Green switches to. C.j. Holmes, San Francisco Chronicle, 15 Mar. 2022 Before Connette could even decide whether to hand the ball off to running back Josh Snead or keep it himself, Donald burst through the line, wrapped Connette and Snead in his meaty arms and tossed both to the ground for a four-yard loss. Mike Digiovanna, Los Angeles Times, 8 Feb. 2022 Most teams in such a position run a screen, a quick throw at or behind the line of scrimmage, or hand the ball off and take whatever the defense concedes. New York Times, 9 Jan. 2022
Adverb
And putting money in people’s pockets goes hand-in-hand with social distancing policies, by defraying some of the costs of closing non-essential businesses, which in turn threatens the reliable paychecks of thousands of workers. Ben Adler, The New Republic, 13 Apr. 2020 The two phenomena go hand-in-hand: The Arctic Oscillation is positive because the polar vortex is strong. Doyle Rice, USA TODAY, 19 Feb. 2020 The developments come a day after the managers hand-delivered the articles of impeachment, adopted by the House in December, to the Senate after House Speaker Nancy Pelosi, D-Calif., signed them in a historic engrossment ceremony. NBC News, 16 Jan. 2020 One shop sold stuffed toys made to look hand-woven, as if a wry old local was out back sewing Ewok dolls. BostonGlobe.com, 13 Sep. 2019 His vision is carried on by three generations of his family who hand-pick grapes to make homemade wine. Verna Gates, al, 19 Sep. 2019 Food that’s healthy for people and healthy for the environment go hand-in-hand. Anne Schamberg, Milwaukee Journal Sentinel, 8 Oct. 2019 For the next election, all of L.A. County will be ditching the previous system where voters hand-marked ballots for a system where computers will aid in the marking process. Lila Seidman, Glendale News-Press, 3 Oct. 2019 Half the fun is perusing the lengthy cocktail list, designed to look hand-scrawled and presented in a small binder. Paul Hodgins, Daily Pilot, 25 Sep. 2019 See More

Word History

Etymology

Noun, Verb, and Adverb

Middle English, from Old English; akin to Old High German hant hand

First Known Use

Noun

before the 12th century, in the meaning defined at sense 1a(1)

Verb

15th century, in the meaning defined at sense 3b

Adverb

before the 12th century, in the meaning defined above

Time Traveler
The first known use of hand was before the 12th century
IELTS BNC: 163 COCA: 174
hand

noun¹

1part of the body身體部位ADJECTIVE | VERB + HAND | HAND + VERB | HAND + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEleft, right左手;右手beautiful, delicate, long-fingered, pretty, slender美麗的手;手指修長的手;纖細的手manicured, well-manicured指甲經過修剪的手;指甲經過精心修剪的手calloused/callused, rough起繭的手;粗糙的手soft柔軟的手firm, strong強壯有力的手limp無力的手He offered a limp hand to shake.他無力地與人握手。frail柔弱的手arthritic有關節炎的手gnarled扭曲的手clawed, claw-like爪子似的手bony瘦骨嶙峋的手He holds out a bony hand for her to shake.他伸出一隻瘦骨嶙峋的手與她握手。hairy多毛的手cool冰涼的手His hand, when she shook it, was cool and firm.握手時她感覺他的手冰冷有力。clammy, sweaty濕冷的/汗淋淋的手He clutched the cane in his clammy hand.他用一隻濕乎乎的手握住手杖。dirty, filthy, greasy, grimy, grubby, sticky, unwashed髒手;油乎乎的手;髒兮兮的手;黏糊糊的手;未洗過的手He wiped his greasy hands on the front of his overalls.他在工裝褲正面擦了擦沾滿油污的手。clean乾淨的手gloved帶着手套的手open張開的手She gestured to the window with an open hand.她張開手朝着窗戶做手勢。outstretched伸出的手She walked up to him with her hand outstretched to take his.她一邊朝他走去,一邊伸手去拉他的手。free空手With his free hand he took hold of the knife.他用空着的那隻手抓住了刀。cupped握成杯狀的手She rested her chin in her cupped hand.她單手托着下巴。busy, deft忙碌的手;靈巧的手Her busy hands had transformed the tiny room into a work of art.她用勤勞的雙手把小屋變成了一件藝術品。willing積極肯幹的人There's plenty of work for willing hands.勤快的人總有大量的活兒。eager熱切的援手Eager hands reached out to help him.許多人向他伸出熱切的援手。nervous, shaking, shaky, trembling, unsteady緊張的手;哆嗦的手;顫抖的手steady不抖的手A surgeon needs a good eye and a steady hand.外科醫生的眼要尖,手要穩。comforting, friendly, gentle, sympathetic給人安慰的手;友好的手;溫柔的手;充滿同情的手He put a friendly hand on his friend's knee.他親切地把手放在朋友的膝蓋上。He laid a gentle hand on his brother's shoulder.他把手輕輕搭在弟弟肩上。generous, liberal (both figurative) 慷慨之手She filled our glasses with a generous hand.她大方地把我們的酒杯斟滿。capable, expert, guiding, practised/practiced, reassuring, skilful/skillful, skilled有能力的手;經驗豐富的手;引導的手;老練的手;給人寬慰的手;技術高超的手With a practised hand he motioned a waiter to bring a fresh pot of coffee.他老練地用手示意侍者送來一壺新煮的咖啡。careless, clumsy粗心的手;笨拙的手invisible (figurative) 無形的手the invisible hand of the market市場的無形之手VERB + HANDtake拉住手She took the child's hand and helped him climb the steps.她拉住孩子的手牽着他爬上台階。grab抓住手He grabbed my hand and motioned for me to follow him.他抓住我的手,示意我跟着他走。reach for伸手去抓⋯的手He reached for her hand and held it tightly.他伸手抓住她的手並緊緊握住。hold, hold on to握着手;緊抓着手They walked along, holding hands.他們手拉手並肩走着。She held on to my hand as I tried to leave.我想離開時她緊緊抓住了我的手。clutch, grasp緊握/抓住⋯的手Hannah grasped her hand.漢娜抓住了她的手。clutch sth in, clutch sth with, grasp sth in, grasp sth with, hold sth in手中抓着⋯;用手抓着⋯;手裏拿着⋯He held the key in his hand.他手裏拿着鑰匙。Beth grasped the rope with both hands.貝絲雙手抓着繩子。press, squeeze, touch按壓手;緊握手;觸摸手She pressed his hand. 'I know,' she said softly.她揑了揑他的手,溫柔地說:“我知道。”shake握手He shook Blake's hand as if they were long lost friends.他跟布萊克握手的樣子就好像他們是失散多年的老朋友。He shook hands with all of us before leaving.他跟我們一一握手告別。feel感覺到手I felt a hand on my shoulder.我感覺有一隻手搭在我肩上。extend, hold out, put out, reach out伸出手She smiled and extended a hand in welcome.她笑着伸出一隻手錶示歡迎。He put out a hand as if to touch her.他伸出一隻手,好像要去撫摸她。lay, place, press, put, rest把手搭(在);把手放(在)He laid a hand on her arm.他把一隻手搭在她的胳膊上。She put her hands to her cheeks in embarrassment.窘迫之中她用雙手捂住了臉。She rested her hand on my shoulder.她把手搭在了我肩膀上。slap用手拍打Jimmy slapped his hand over his mouth.吉米用手拍打自己的嘴。slide悄悄移動手He slid his hands into his pockets.他兩手悄悄地插進口袋裏。run把手伸進Clive ran a hand through his hair.克萊夫用手順了一下頭髮。withdraw收回手Slowly Ruth withdrew her hand from his.露絲慢慢地從他的掌心裏抽出手來。hold up, lift, put up, raise, throw up抬起手;舉起手;猛地舉起手He lifted his hand to her face.他抬手摸她的臉頰。Several students raised their hands to answer the question.好幾個學生舉手回答這個問題。She held up her hand in farewell.她揮手告別。He threw up his hands in despair when he saw the damage.看到損壞情況,他絕望地揚起了雙手。spread攤開手She shrugged and spread her hands. 'That's all I can tell you.'她聳聳肩,攤開雙手說:“我只能告訴你這麼多了。”wave揮手clap拍手We were all clapping our hands in time to the music.我們全都隨着音樂的節奏拍着手。clasp, clench, wring兩手十指交錯;攥緊手;扭絞雙手He had his hands clasped behind his head.他雙手抱在腦後。She clenched her hands in her lap to hide their trembling.她攥緊雙手放在腿上,以掩飾顫抖。He was sobbing and wringing his hands by the grave.他在墳墓旁嗚咽着,雙手絞扭在一起。beat以手拍擊He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮喪地用手敲打着方向盤。cup手握成杯狀I cupped my hand over the mouthpiece of the phone so they couldn't hear me.我用手捂住電話話筒,免得他們聽見我的話。fold交叠雙手She folds her hands in prayer.祈禱時她雙手交叠。rub搓手She shivered, rubbing her hands together fiercely.她一邊顫抖,一邊使勁兒搓着雙手。wash洗手wipe擦手HAND + VERBshake, tremble手顫抖Her hand shook as she lifted the glass to her lips.她的手顫抖着把杯子送到唇邊。be outstretched, reach out, shoot out手伸出;手突然伸出She stood up and went over to him, her hands outstretched.她起身朝他走來,伸開着雙手。A strong hand reached out and caught hold of her arm.一隻強有力的手伸過來抓住了她的胳膊。grope for sth, reach for sth, seek sth手摸索⋯;伸手去夠⋯;手尋找⋯My hand groped for the door handle.我摸索着找門把手。His hand sought hers.他伸手尋找她的手。find sth手找到⋯His hand eventually found the light switch.他的手終於摸到了電燈開關。catch sth, clamp, clasp sth, grab sth, grasp sth, seize sth手抓住⋯;手鉗住⋯;手攥緊⋯;手一把抓住⋯The policeman kept a firm hand clamped on his shoulder.警察的手牢牢地鉗住他的肩膀。clutch sth, grip sth, hold sth手緊抓⋯;手握着⋯clamp, clench, close around sth, close on sth用手鉗住;用手緊抓⋯A heavy hand clamped over her mouth.一隻大手捂住了她的嘴。My hands clenched together tightly.我雙手緊緊地握在一起。A hand closed around her wrist.一隻手緊緊地握住了她的手腕。claw sth, claw at sth, pull sth, tug sth手抓(向)⋯;手拉⋯;手拖⋯His hands clawed at the muddy earth.他的手抓向泥濘的土。cup sth(雙手)成杯狀托起His hands cupped her face.他雙手捧着她的臉。push sth手推⋯squeeze sth, tighten sth手擠⋯;手擰緊⋯brush sth, brush across sth, brush against sth, caress sth, stroke sth, touch sth手掠過⋯;手愛撫⋯;手輕撫⋯;手觸摸⋯His hand brushed against hers.他的手輕輕拂過她的手。creep, go, move, slide, slip, steal, stray手悄悄移動;手挪動;手移動;手滑動;手偷偷移動;手挪到一邊Muriel's hand crept to her neck to hold her pearls.繆麗爾的手慢慢伸向脖子,握住自己的珍珠項鏈。fly手飛快移動Her hand flew to her mouth. 'Oh no!'她急忙用手捂住嘴說:“啊,不!”jerk, twitch手猛拉run over sth, run through sth, trail手在⋯上迅速移過;手拖過(⋯)Her hand ran over the surface, feeling the different textures.她的手在表面上摸過,感受不同的質地。freeze, still手僵住;手停下His hand froze in mid-gesture.他的手勢做了一半就僵住了。hover, roam手在某處懸停;手摸遍My hand hovered over the switch for a moment.我的手在開關上方停留了片刻。His hands roamed over her shoulders.他的手在她的肩膀上摸來摸去。fumble手笨拙地摸找My hands fumbled with the key.我兩手胡亂地摸找鑰匙。lie, rest手放(在)⋯His hand rested on her shoulder.他的手搭在她肩上。go up, shoot up手抬起;手猛地抬起come down, descend, drop手放下;手落下A large hand descended on his shoulder.一隻大手搭上他的肩膀。His hands dropped to his sides and he fell to the floor.他雙手耷拉在身體兩側,接着人就癱倒在了地上。withdraw手收回lift, rise手舉起Her hand lifted to place a cigarette in her mouth.她抬手把香煙送到口中。cover sth手掩住⋯Her hand moved to cover his.她伸手放到他的手上。HAND + NOUNgesture, movement, position, signal手勢;手的動作;手的位置;手勢信號dryer, towel乾手器;擦手巾axe/ax, drill, saw (usually handsaw) , tools手斧;手鑽;手鋸;手動工具pump手泵blender, mixer手動攪拌器Purée with a hand blender or food processor.用手動攪拌器或食品加工器弄成泥狀。puppet布袋木偶drum手鼓mirror手鏡baggage, luggage (both especially BrE) (carry-on baggage in NAmE) 手提行李You can take your laptop on the plane as hand luggage.你可以把筆記本電腦作為隨身行李帶上飛機。cream, lotion, sanitizer, soap護手霜;護手乳液;洗手液;洗手皂grenade, gun (usually handgun) 手榴彈;手槍injury手部創傷count, recount (both especially NAmE) 手工計數;人工重新計數a hand recount of the vote for governor人工重新統計選舉州長的選票PREPOSITIONby hand用手Delicate clothes should be washed by hand.易損衣物應該手洗。by... hands經由⋯之手The rocks looked like they had been shaped by human hands.看上去,這些石頭是人工加工成形的。in your hand在手裏;由某人處理She had a piece of paper in her hand.她手裏拿着一張紙。Can I leave these queries in your capable hands? (figurative) 我能否把這些問題留給你這位能手來解答?on your hand在手上She had large rings on both hands.她雙手都戴着很大的戒指。with your hand用手Operate the gears with your left hand.用左手操作排擋。PHRASESball your hands into fists雙手握成拳fall into the wrong hands (figurative) 落入不適合的人手中Guards made sure that the food supplies didn't fall into the wrong hands.衞兵確保食物供給不落敵手。get your hands off sb/sth, keep your hands off sb/sth, take your hands off sb/sth不准碰⋯She warned her brother to keep his hands off her bag.她警告她的兄弟不許碰她的包。get your hands on sth, lay your hands on sth弄到⋯I desperately need to lay my hands on some money by Monday.星期一之前我急需弄到一筆錢。hand in hand手拉手They walked hand in hand along the path.他們手拉手地沿着小徑散步。hands on hips雙手叉腰She stood in the doorway, hands on hips.她雙手叉腰站在門口。head in your hands雙手抱頭He sat with his head in his hands.他雙手抱頭坐着。in safe hands (figurative) 在可靠的人手中He retired feeling confident that his company was in safe hands.他退休時確信自己的公司已託付給了可靠的人。a safe pair of hands (figurative) 讓人放心的幫手She gained a reputation as a safe pair of hands.她贏得了可靠夥伴的名聲。a show of hands舉手表決She asked for a show of hands (= asked people to vote).她要求大家舉手表決。on (your) hands and knees跪趴着He was on his hands and knees, looking for a contact lens.他跪趴在地上尋找一片隱形眼鏡。out of sb's hands (figurative) 不受某人的控制I don't work in that department any more, so the problem is out of my hands.我不在那個部門工作了,所以這個問題不歸我管了。the palm of your hand手掌She studied the object in the palm of her hand.她把那物件放在手心裏仔細端詳。with your bare hands赤手空拳He killed the lion with his bare hands.他赤手空拳殺死了那頭獅子。
hand

noun²

2a hand help幫助VERB + A HANDgive sb, lend (sb)幫助(某人)Can you give me a hand with loading the van?你能幫我裝車嗎?At harvest time all the locals lend a hand.收穫時節所有當地人都來幫忙。need需要幫助Do you need a hand with those invoices?你需要人幫你整理這些發票嗎?want需要幫助Do you want a hand with that?你需要幫忙弄那個嗎?
hand

noun³

3role in a situation作用VERB + HAND | PREPOSITION VERB + HANDhave參與strengthen增強影響The strategic alliance served to strengthen the country's hand in the region.戰略聯盟能夠增強該國在這一地區的影響。PREPOSITIONhand in在⋯中的介入Several of his colleagues had a hand in his downfall.他的下台幾名同事都插了一手。
hand

noun⁴

4in card games紙牌遊戲ADJECTIVE | VERB + HAND ADJECTIVEbad, good一手壞牌;一手好牌VERB + HANDdeal (sb)(給某人)發牌;(使某人)遭遇⋯Who dealt the last hand?誰發的上一手牌?She felt that life had dealt her a bad hand. (figurative) 她覺得自己的遭遇坎坷。get, have有一手牌play玩一手牌overplay (usually figurative) 高估自己The party leadership overplayed its hand.該黨的領導過分自信。reveal, show (usually figurative) 攤牌;透露底細Now the EU has revealed its hand.這一下歐盟攤牌了。
hand

verb

ADVERB | VERB + HAND | PREPOSITION ADVERBeffectively, practically事實上交出formally, officially正式交出formally handing over power to the new government正式把權力移交給新政府personally親手交出She wanted to hand the petition to the president personally.她想親手把請願書交給總統。just, merely, simply只是交出They would simply hand her over to the magistrate as a thief.他們只會把她當成竊賊交給地方法官。quickly快速移交immediately, promptly立即交出grudgingly, reluctantly不情願地交出He grudgingly handed me the money.他不情願地把錢交給了我。carefully, gently小心地/輕輕地交付Keith gently handed me the little baby girl.基思小心地把女嬰交給了我。silently, wordlessly默默交出back, down, in, out, over交還;傳給;上交;分發;移交She handed out the exam papers.她分發了試卷。VERB + HANDagree to, be happy to, be prepared to, be ready to, be willing to同意交出;願意交出be reluctant to, refuse to不願交出;拒絕交出force sb to強迫某人交出get ready to, prepare to準備交出The court is getting ready to hand down a potentially historic decision.法庭正準備宣佈一項可能具有歷史意義的決定。PREPOSITIONto交給⋯He handed the book to Sally.他把書交給了薩莉。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 韋氏詞典 📚 – mw.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime