1new information新信息ADJECTIVE | ... OF NEWS | VERB + NEWS | NEWS + VERB | NEWS + NOUN | PREPOSITIONADJECTIVE➤brilliant, informal) , excellent, fantastic, good, great, happy, marvellous/marvelous, terrific, tremendous, welcome, wonderful好消息;重大消息;讓人高興的消息◇The good news is that we've all been given an extra day's leave.好消息是我們每個人都可以多休息一天。◇Great news! We've bought the house.大新聞!我們已經買下那所房子了。➤encouraging, positive令人振奮的消息;正面的消息➤awful, bad, devastating, disappointing, grim, sad, terrible, tragic, unwelcome糟糕的/不好的/災難性的/令人失望的/嚴酷的/令人難過的/可怕的/悲慘的/討厭的消息➤disturbing, shock, shocking令人不安的消息;令人震驚的消息➤big, dramatic, important, major, momentous (especially BrE) 重大的消息;激動人心的消息;重要的消息➤breaking, hot, late, latest, recent突發新聞;熱點新聞;最近的消息;最新消息;近期消息◇Some late news has just come in.剛收到幾條最新消息。➤old舊消息➤exciting, interesting令人振奮的消息;趣聞➤hard重大新聞➤front-page, headline頭版新聞;標題新聞◇It was front-page news at the time.這在當時是頭版新聞。➤online在線新聞➤domestic, local, national, regional國內/本地/全國/地區新聞➤foreign, international國外/國際新聞➤business, City, economic, financial商業/倫敦金融界/經濟/金融新聞➤celebrity名人新聞▸➤sports體育新聞➤football, etc.足球等新聞➤shipping (NAmE) (shipping forecast in BrE)海上天氣預報... OF NEWS➤bit, item, piece一點兒消息;一則新聞;一條新聞◇We've had a bit of good news.我們有幾條好消息。VERB + NEWS➤catch, get, have, hear, learn, receive得知消息;聽到消息;收到消息◇You can catch all the latest news on our website.你可以在我們的網站上找到所有的最新消息。◇Have you heard the latest news?你聽到最新的消息了嗎?➤catch up on打聽新消息◇I want to catch up on all your news.我想知道和你有關的所有最新消息。➤follow跟踪消息◇I follow food industry news fairly closely.我對食品行業新聞相當關注。➤announce, break, bring (sb), convey, deliver, give sb, relay, reveal, tell sb宣佈/透露/(給某人)帶來/傳遞/遞送/向某人提供/傳播/透露/告訴某人消息◇The police had to break the news to the boy's parents.警方不得不向男孩的父母透露這個消息。➤confirm確認消息◇The company refused to confirm the news.公司拒絕確認這一消息。➤share, spread分享/傳播消息◇He shared his good news with everyone else in the office.他和辦公室裏所有的人分享了這個好消息。◇She ran from office to office, spreading the news.她跑着向每個辦公室傳達這一消息。➤print, publish印刷/出版消息➤leak泄露消息◇News of their engagement was leaked to the press.他們訂婚的消息泄露給了新聞界。➤release發佈消息◇The actor's family released news of his death last night.昨晚這位演員的家人發佈了他離世的消息。➤post張貼消息◇The news was posted on the band's website.這一新聞被放在該樂隊的網站上。➤bury, suppress掩蓋/封鎖消息◇Drug companies tend to bury news of drug failures.藥品公司一般會隱瞞藥物無療效的信息。➤report報道新聞◇I don't really have any news to report.我沒有什麼新聞可報道。➤carry, cover登載/報道消息◇'The Daily Nation' carried news of the event.《民族日報》刊發了關於這一事件的新聞。➤gather, get搜集新聞;得到消息◇It's the reporter's job to go out and gather news.出去搜集新聞是記者的事情。➤await, expect, wait for等待/盼望/等候消息◇They are waiting for news of their relatives.他們正在等候親戚的消息。➤digest理解消息◇He took a moment to digest the unbelievable news.他過了一會兒才領會了那令人難以置信的消息。➤greet, react to, welcome對消息作出反應;樂於接受消息◇The news was greeted with astonishment.這消息令人驚訝。➤celebrate慶賀消息◇Mrs Trowsdale will be celebrating the news with her family.特羅茲代爾夫人將與家人一起慶賀這一消息。➤hit, make成為新聞◇It was a very minor incident and barely made the news.這是個小小的事件,算不上什麼新聞。➤dominate在新聞中佔首要地位◇California's energy crisis dominated the news.加利福尼亞的能源危機成為壓倒性新聞。NEWS + VERB➤come, come in, come through消息傳來◇News is coming in of a large fire in central London.有消息說倫敦市中心發生了大火。➤break, emerge, leak out消息傳出/出現/走漏◇The news broke while we were away.我們不在時消息泄露出去了。➤arrive, reach sb消息傳來;消息被某人知悉➤filter through (sth)消息通過⋯泄露➤spread, travel消息傳播/傳開◇The news spread like wildfire.消息不脛而走。NEWS + NOUN➤broadcast, bulletin, flash, programme/program, show新聞播報;新聞簡報;插播的簡明新聞;新聞節目◇The schedules were interrupted for a news flash.節目安排被一條插播的新聞打斷了。➤article, clip, exclusive, footage, headlines, item, release, report, round-up, story, update新聞文章;新聞剪報;獨家新聞;新聞鏡頭;新聞標題;一則新聞;新聞發佈;新聞報道;綜合消息;新聞特寫;最新新聞➤digest新聞摘要◇a downloadable news digest一則可下載的新聞摘要➤coverage新聞報道◇News coverage of the fighting was extremely biased.有關這場鬥爭的新聞報道極不公正。➤event新聞事件➤briefing新聞發佈會◇He gave his first news briefing since being appointed.他召開了任職以來的首場新聞發佈會。(see also news conference)➤agency, organization, outlet, service通訊社;新聞機構;新聞媒體➤desk, room新聞採編部;新聞編輯室➤channel, network, station新聞頻道;新聞網;新聞台◇Every news channel covered the story.所有的新聞頻道都報道了這件事。➤magazine新聞雜誌➤anchor, broadcaster, crew, editor, journalist, presenter, reporter新聞主持人;新聞播音員;全體新聞工作人員;新聞編輯;新聞記者;新聞主播➤source新聞來源➤media新聞媒體➤junkie (informal) 新聞迷◇If you're a news junkie, you can get updates mailed to you.如果你是新聞迷,我們可以把最新的新聞寄給你。➤alert, ticker新聞快訊;滾動新聞條◇You can get news alerts through your cellphone.你可以通過手機獲取新聞快訊。➤website新聞網站➤blog新聞博客PREPOSITION➤at the news得知消息◇She went completely to pieces at the news of his death.聽說他的死訊,她徹底崩潰了。➤in the news被報道◇She's been in the news a lot lately.最近不斷出現有關她的新聞。➤with the news帶來消息◇Joan came in with the news that a pay rise had been agreed.瓊帶來消息說加薪已獲批准。➤news about有關⋯的消息◇I'm not interested in news about celebrities.我對名人的新聞不感興趣。➤news from來自⋯的消息◇And now with news from the Games, over to our Olympic correspondent.下面是來自奧運賽場的消息,由我們的奧運會採訪記者報道。➤news of⋯的新聞◇news of fresh killings關於最近發生的命案的新聞➤news on關於⋯的消息◇Is there any news on the car bomb attack?有沒有關於汽車爆炸襲擊的新聞?➤news to對⋯來說是新聞◇It was news to me that they were married.我這是第一次聽說他們結婚了。news
noun²
2the newson TV or radio電視;廣播ADJECTIVE | VERB + THE NEWS | PREPOSITIONADJECTIVE➤radio, television, TV電台新聞;電視新聞➤evening, lunchtime (BrE) 晚間/午間新聞➤ten o'clock, etc. * 10 點等新聞➤nightly夜間新聞➤prime-time (especially NAmE) 黃金時段的新聞➤local, national地方/全國新聞VERB + THE NEWS➤hear, listen to, see, watch聽到新聞;聽新聞;收看新聞➤turn on打開新聞台➤broadcast播放新聞➤read播報新聞◇The news is read by Katie Daly.這組新聞是由凱蒂・戴利播報的。PREPOSITION➤in the news被作為新聞報道◇Our school was mentioned in the news.新聞中報道我們學校了。➤on the news在新聞中◇I heard it on the evening news.我是在晚間新聞中得知這件事的。