🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典 🎯

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)

Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary

導出

hope

6 ENTRIES FOUND:

¹ hope /ˈhoʊp/ verb

hopes; hoped; hoping

¹ hope

/ˈhoʊp/

verb

hopes; hoped; hoping

Learner's definition of HOPE

: to want something to happen or be true and think that it could happen or be true希望，期望（某事发生或成真）

[no object]

No one knows yet if anyone survived the crash. At this point, we can only hope.现在谁也不知道在这次坠机事故中是否有人生还。此时此刻我们只能寄予希望了。
“Will you be able to come to the party?” “I hope so.” [=I want to go to the party but am not sure that I will be able to]“你能来参加聚会吗？”“但愿吧。”
“Will you have to miss the party?” “I hope not.” [=I do not want to miss the party]“你真的不能来参加聚会了吗？”“希望能来。”

— often + for

He's hoping for a promotion.他期盼着升职。
An apology is the best/most we can hope for.我们顶多能期望得到个道歉。
She was hoping for an invitation to the party.她希望能获邀参加聚会。
She finally got her hoped-for promotion.她最终如愿升了职。
All we can do is hope for the best. [=hope that things will turn out as well as possible]我们能做的只有期望事情尽可能有个好结果。

[+ object]

She hoped that she would be invited to the party. = She hoped to receive an invitation to the party.她希望能够获邀参加聚会。
We all hope (that) things will be better soon. = We're all hoping (that) things will be better soon.我们都希望事情能迅速好转。
They hope to succeed.他们期盼着成功。
I hope (that) she remembers.我希望她记得。
I hope you're feeling better soon.我希望你能赶快好起来。
That's what she hoped would happen.那是她所希望发生的。
It is (to be) hoped that the strike will end soon.人们希望罢工能很快结束。
Let's hope that the strike ends soon.让我们期待罢工快点儿结束吧。
I hope I haven't bored you.希望我没烦到你。
Everyone in your family is well, I hope.愿你阖家安康。

here's hoping

informal

— used to say that you hope something will happen用于表示希望某事发生

Here's hoping (that) it doesn't rain.希望别下雨。

hope against hope

: to hope for something when you know that it will probably not happen or be true希望（某些不大可能发生的事情）发生；对某事依然抱有一线希望

We're hoping against hope that they survived the crash.我们抱着一线希望，盼望着他们在坠机事故中生还。

² hope /ˈhoʊp/ noun

plural hopes

² hope

/ˈhoʊp/

noun

plural hopes

Learner's definition of HOPE

: the feeling of wanting something to happen and thinking that it could happen : a feeling that something good will happen or be true希望；盼望；期望

[noncount]

When they started their life together, they were young and full of hope.刚开始一起生活的那会儿，他们都还年轻而且充满希望。
Rescuers have not yet abandoned/lost hope that more survivors will be found.援救人员仍然没有放弃找到更多生还者的希望。
The drug has brought/given hope to thousands of sufferers.这种药给成千上方的患者带来了希望。

[count]

We allowed ourselves to entertain hopes that the crisis would end soon.我们希望危机能很快结束。
The goal raised/lifted the hopes of the team.那个进球为球队增添了希望。
The hope is that there will be a settlement soon.希望事情能很快得到解决。
The lawyers do not want to raise false hopes of an early settlement.律师们不想给委托人能够早结案的空指望。
Our hopes are fading/dwindling.我们的希望越来越渺茫。
We had high hopes of winning the game. [=we felt we had a very good chance of winning the game]我们很有希望赢得这场比赛。
You shouldn't get your hopes up. [=feel so hopeful]你不该抱太大希望。
She went back to the restaurant with hopes of finding her purse there. = She went back to the restaurant with the hope of finding her purse there. [=because she thought and hoped that she might find her purse there]她返回餐厅，希望能在那儿找到自己的手提包。
He told them the truth with the hope that they would understand.他把真相告诉了他们，希望他们能够理解。

[noncount] : the chance that something good will happen（好事发生的）希望，机会

She believes there's hope of/for a cure. [=that a cure is possible]她相信有治愈的希望。
He had little/no hope of attending college.他上大学希望渺茫/毫无希望。
The latest reports hold out hope for a possible end to this crisis.最新的报道认为有望结束这场危机。
They have a glimmer/ray of hope [=a small chance] of winning.他们只有很小的机会能够胜出。
His condition is beyond hope. [=his condition is hopeless]他的身体状况没希望好转了。

[singular] : someone or something that may be able to provide help : someone or something that gives you a reason for hoping带来希望的人（或事物）；被寄予希望的人（或事物）

He's our last/best hope.他是我们最后/最大的希望。
At this point their only hope is that someone will offer to buy the company.此时此刻他们唯一的希望就是有人会出资买下这家公司。
What hope is there for someone like me?像我这样的人还有什么指望呢？

[count] : something that is hoped for希望的东西；盼望的事

All my hopes have been fulfilled at last.我所盼望的一切最终都实现了。
Our fondest hope is that our children will be happy and healthy.我们最大的希望便是孩子们幸福健康。
We all have hopes and dreams for the future.我们都对未来怀有希望和梦想。
We have great hopes for the coming year.我们对来年寄予了厚望。

fix your hopes on/upon

— see ¹fix

in (the) hope of/that

or in hopes of/that

: with the hope that something will happen or could happen怀有…的希望

He returned to the crime scene in (the) hope of finding further evidence.他返回犯罪现场，希望能够找到进一步的证据。
He waited in hopes that she would show up.他等待着，希望她会出现。

live in hope

chiefly British

: to hope for something when you know that it will probably not happen or be true（对不大可能发生的事情）抱有一线希望

We live in hope that there will be some survivors of the crash.我们抱着一线希望，希望那次坠机事故能有一些幸存者。

pin (all) your hopes on

— see pin on at ²pin

🔍 牛津詞典🔍 朗文詞典🔍 劍橋詞典🔍 柯林斯詞典🔍 麥美倫詞典🔍 韋氏詞典 🎯

檢索以下詞典：(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)

最近搜尋：