🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典 🎯

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 444 COCA: 482

hope

1 hope /ˈhoʊp/ verb
hopes; hoped; hoping
1 hope
/ˈhoʊp/
verb
hopes; hoped; hoping
Learner's definition of HOPE
: to want something to happen or be true and think that it could happen or be true希望,期望(某事发生或成真)
[no object]
often + for
[+ object]

here's hoping

informal
used to say that you hope something will happen用于表示希望某事发生

hope against hope

: to hope for something when you know that it will probably not happen or be true希望(某些不大可能发生的事情)发生;对某事依然抱有一线希望
2 hope /ˈhoʊp/ noun
plural hopes
2 hope
/ˈhoʊp/
noun
plural hopes
Learner's definition of HOPE
: the feeling of wanting something to happen and thinking that it could happen : a feeling that something good will happen or be true希望;盼望;期望
[noncount]
[count]
[noncount] : the chance that something good will happen(好事发生的)希望,机会
[singular] : someone or something that may be able to provide help : someone or something that gives you a reason for hoping带来希望的人(或事物);被寄予希望的人(或事物)
[count] : something that is hoped for希望的东西;盼望的事

fix your hopes on/upon

see 1fix

in (the) hope of/that

or in hopes of/that
: with the hope that something will happen or could happen怀有…的希望

live in hope

chiefly British
: to hope for something when you know that it will probably not happen or be true(对不大可能发生的事情)抱有一线希望

pin (all) your hopes on

see pin on at 2pin
BNC: 444 COCA: 482

hope

1 of 2

verb

hoped; hoping

intransitive verb

1
: to cherish a desire with anticipation : to want something to happen or be true
hopes for a promotion
hoping for the best
I hope so.
2
archaic : trust

transitive verb

1
: to desire with expectation of obtainment or fulfillment
I hope she remembers.
hopes to be invited
2
: to expect with confidence : trust
Your mother is doing well, I hope.
hoper noun

hope

2 of 2

noun

1
a
: desire accompanied by expectation of or belief in fulfillment
came in hopes of seeing you
also : expectation of fulfillment or success
no hope of a cure
when they were young and full of hope
b
: someone or something on which hopes are centered
our only hope for victory
c
: something desired or hoped for
great hopes for the coming year
2
archaic : trust, reliance
Phrases
hope against hope
: to hope without any basis for expecting fulfillment
Choose the Right Synonym for hope

expect, hope, look mean to await some occurrence or outcome.

expect implies a high degree of certainty and usually involves the idea of preparing or envisioning.

expects to be finished by Tuesday

hope implies little certainty but suggests confidence or assurance in the possibility that what one desires or longs for will happen.

hopes to find a job soon

look, with to, implies assurance that expectations will be fulfilled

looks to a tidy profit from the sale

; with for it implies less assurance and suggests an attitude of expectancy and watchfulness.

look for rain when the wind shifts to the northeast

Example Sentences

Verb No one knows yet if anyone survived the crash. At this point, we can only hope. I hope you're feeling better soon. That's what she hoped would happen. Let's hope that the strike ends soon. I hope I haven't bored you. Everyone in your family is well, I hope. Noun When they started their life together, they were young and full of hope. Rescuers have not yet abandoned hope that more survivors will be found. The drug has brought hope to thousands of sufferers. We allowed ourselves to entertain hopes that the crisis would end soon. The goal raised the hopes of the team. The hope is that there will be a settlement soon. The lawyers do not want to raise false hopes of an early settlement. He told them the truth with the hope that they would understand. He had little hope of attending college. The latest reports hold out hope for a possible end to this crisis. See More
Recent Examples on the Web
Verb
The big question is what will happen in November, when Democrats hope to protect their fragile majorities in the House and Senate from a resurgent GOP. Isabella Murray, ABC News, 15 Sep. 2022 Some Democrats believe, or at least want to hope, that this is sort of a Republican last gasp. Michael Sokolove, The New Republic, 15 Sep. 2022 Keeping that story alive is of critical importance to leaders in the city, who hope the national attention can help garner the resources to address Jackson’s decades-long infrastructure struggles. Time, 15 Sep. 2022 Nuccio, who also serves on the Town Council in addition to representing Tolland, Ashford and Willington in the House, issued a statement expressing hope the incident will give people pause. Mark Pazniokas, Hartford Courant, 14 Sep. 2022 There is also still hope that Griner will be part of a prisoner exchange between the U.S. and Russia. Julie Mazziotta, Peoplemag, 13 Sep. 2022 Heine Brothers' employees hope to sit with the company soon and negotiate better salaries, flexible work hours and additional workplace changes, employee Gami Ray said in the release. The Courier-Journal, 9 Sep. 2022 The rescuers hope to reach the camp by midnight and continue upwards the next morning at dawn, the ministry said. Tara Subramaniam, CNN, 5 Sep. 2022 What are some of the things that give you hope these days? Jessica Wang, EW.com, 2 Sep. 2022
Noun
Federer, who will say goodbye at the Laver Cup exhibition in London next week, underwent knee surgery last year in the faint hope of returning to the pro circuit for a last hurrah. Joshua Robinson, WSJ, 15 Sep. 2022 Rescue crews, meanwhile, continued to dig through the ruins in hope of finding survivors. Omar Akour, ajc, 14 Sep. 2022 Alan’s captor turns out to be one of his patients, Sam (Domhnall Gleeson), who’s brought his therapist home for a prolonged session in the hope that Strauss can rid him of his compulsion to kill people. Sophie Gilbert, The Atlantic, 12 Sep. 2022 Truss has repeatedly promised to cut taxes, rather than raise them, in the hope of reviving the ailing economy. Anna Cooban, CNN, 7 Sep. 2022 This ominous tale finds Jeff McQuitty's lovelorn Sam accompanying Koko Marshall's Avery on a weekend away at a lakeside abode in the hope of getting out of the friend zone and into his pal's bed. Clark Collis, EW.com, 7 Sep. 2022 With this the final update on the matter going into the festival, many eyes were on the press conference in the hope that it would be addressed by Wilde. Alex Ritman, The Hollywood Reporter, 6 Sep. 2022 This year teams will travel across Australia, Africa, Europe, Asia, South America and North America in the hope of winning the $250,000 prize money and a brand new car. Alicia Vrajlal, refinery29.com, 5 Sep. 2022 The aircraft have been shooting silver iodide flares into the atmosphere, also in the hope of prompting precipitation. WIRED, 3 Sep. 2022 See More

Word History

Etymology

Verb and Noun

Middle English, from Old English hopian; akin to Middle High German hoffen to hope

First Known Use

Verb

before the 12th century, in the meaning defined at intransitive sense 1

Noun

before the 12th century, in the meaning defined at sense 2

Time Traveler
The first known use of hope was before the 12th century
BNC: 444 COCA: 482
hope

noun¹

1belief that sth you want will happen願望ADJECTIVE | ... OF HOPE | VERB + HOPE | HOPE + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEdeep, fervent, great深切的希冀;熱切的期望;美好的希望a feeling of considerable hope感覺有相當大的希望It is my fervent hope that you will be able to take this project forward.我熱切盼望你能進一步推動這個項目。high (only used with hopes 僅與 hopes 連用) 厚望;希望很大We have high hopes for the project.我們對這個項目寄予厚望。Hopes are high that a resolution to the conflict can be found.大有希望找到解決衝突的方法。best, main最好的希望;主要的希望Privatization seems to offer the best hope for the industry.對這個行業來說,私有化似乎最有前途。faint, slight, vague一線希望;模糊的希望There was still a faint hope that they would accept the offer.還有一絲希望,他們有可能接受這個建議。real, sincere真正的希望;衷心的期望without any real hope of success沒有任何真正成功的希望It is my sincere hope that she will find happiness at last.我衷心希望她最終能夠找到幸福。realistic, reasonable符合現實的希望;合理的期望desperate, wild強烈的希望false, forlorn, vain虛妄的希冀;極其渺茫的希望;徒然的希望He wasn't trying to give her false hope.他不想讓她有任何虛幻的希望。It seemed a forlorn hope that we would find a taxi.看來我們找到出租車的希望非常渺茫。dashed破滅的希望early早先的希望His early hopes of freedom were now gone.他早先對自由的期望已不復存在。last, only最後的希望;唯一的希望He had one last hope to cling to.他只有最後的一線希望了。fresh, new, renewed新的希望;重新燃起的希望The treatment gave him renewed hope.治療使他重新燃起了希望。sudden突如其來的希望Her dark eyes lit with sudden hope.突如其來的希望使她暗淡的雙眸明亮了起來。lingering, remaining尚存的一線希望;殘存的希望These figures kill off any lingering hopes of an early economic recovery.這些數字徹底扼殺了人們對經濟早日復蘇所抱的一線希望。personal個人的希望... OF HOPEflicker, glimmer, ray, spark一線希望;一點兒期望I looked at her and felt a glimmer of hope.我看了看她,感到了一線希望。VERB + HOPEbe full of, cherish, entertain, feel, harbour/harbor, have, hold, see充滿希望;抱有希望;感到有希望;看到希望He secretly cherished hopes that George would marry his daughter.他心中暗暗希望喬治會娶自己的女兒。Political leaders do now entertain the hope that a settlement can be found.政治領袖們現在確實希望能找到一種解決方案。She saw little hope of meeting the targets.她覺得實現目標的希望微乎其微。express, voice吐露希望The Mexican president expressed hope for cooperation on trade.墨西哥總統表達了進行貿易合作的希望。share有同樣的希望pin, place, put指望;寄望He pinned all his hopes on getting that job.他把希望全寄託在得到那份工作上了。find找到希望Maybe we can find some hope for humanity after all.或許我們最終能夠為人類找到某種希望。cling to, keep alive, live in緊緊抓住希望;保持希望;生活在希望中It is important to keep alive the hope that a peace settlement might be found.重要的是對找到和平解決方案始終抱有希望。I haven't yet found a place to rent, but I live in hope.我還沒租到住處,不過還是滿懷希望。not hold out不抱希望I don't hold out much hope of finding a buyer.我不太指望能找到買主。abandon, give up, lose放棄希望;失去希望I didn't give up hope of being released.我沒有放棄獲釋的希望。bring sb, give sb, offer (sb), provide, raise賦予希望;(給某人)帶來希望The use of fish oil to treat cancer has brought fresh hope to millions of sufferers.用魚油治療癌症的方法給數百萬患者帶來了新的希望。This announcement has raised hopes that the crisis may be coming to an end.公告喚起了人們的希望 : 危機可能就要結束了。boost (especially BrE) 增加希望The latest job figures have boosted hopes for the economy.最新的就業數據使人們對經濟寄予更大的希望。crush, dash, destroy, end, kill, kill off, shatter, wreck (especially BrE) 使希望破滅;扼殺希望;粉碎希望Her hopes of going to college have now been dashed.她上大學的希望現在已經破滅了。HOPE + VERBlie, rest希望寄託在⋯Her only hope lay in escape.她唯一的希望就是逃跑。Their main hopes rest on their new striker.他們主要的希望都寄託在新任前鋒身上。grow, rise希望增加Hopes of a peaceful end to the strike are now growing.和平結束這次罷工的希望越來越大。flare, flare up, spring, spring up, surge希望突然萌發;希望湧動Hope flared up inside her.她心中燃起了希望。remain仍有希望Hope remains that survivors will be found.仍有找到幸存者的希望。die, disappear, fade希望消失;希望逐漸消失Hope faded after wrecked remains of the ship were washed onto the shore.隨着遇難船隻的殘片沖上岸邊,人們的希望也越來越渺茫。PREPOSITIONbeyond hope毫無希望damaged beyond hope of repair損壞得無法修理in hope of, in the hope that, in hopes that (NAmE) 希望⋯;期望⋯I am writing to you in the hope that you can help me obtain some information.我寫這封信是希望您能幫我打聽一些事情。I am writing this letter in hopes that it will be forwarded to the editor.希望我寫的這封信能被轉交給編輯。without hope沒有希望She felt weak and without hope.她感覺非常脆弱,前途渺茫。hope for對⋯的希望young people who are full of hope for the future對未來滿懷憧憬的年輕人hope of對⋯的希望I have no hope of winning.我根本沒有獲勝的希望。PHRASESevery hope of sth, little hope of sth, no hope of sth, some hope of sth大有希望;希望渺茫;毫無希望;有些希望We have every hope of completing the project this year.我們完全有希望在今年完成這一計劃。There is little hope that they will be found alive.他們生還的希望非常渺茫。grounds for hope, reason for hope抱有希望的理由We now have good grounds for hope.我們現在有充分的理由抱有希望。keep your hopes up保持自己的希望We're trying to keep our hopes up.我們正努力保持住希望。not a hope in hell (informal) 壓根兒沒希望You don't have a hope in hell of finding a job.你找工作,門兒都沒有。a sign of hope, a symbol of hope希望的徵兆not get your hopes up不抱有(過多的)希望I'll see what I can do, but don't get your hopes up too much.我會盡我所能,但你不要抱有太高的期望。
hope

noun²

2sth you wish for期望的事物ADJECTIVE | VERB + HOPE | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEbig hopes, high hopes很高的期望They have high hopes for their children.他們對孩子的期望很高。future對未來的憧憬distant遙遠的希望Peace is a distant hope in this war-torn region.在這個飽受戰爭蹂躪的地區,和平是遙不可及的夢想。personal個人的願望unfulfilled未曾實現的願望a bitter tale of unfulfilled hopes一個願望未了的辛酸故事championship, medal, Olympic, play-off, title, etc.奪冠、贏得獎牌、參加奧運會、打加時賽、獲得第一名等的希望the team's championship hopes該隊奪冠的希望VERB + HOPEcarry承載希望Every time he plays he carries the hopes of the entire nation.他每次比賽都承載了整個民族的希望。PREPOSITIONhope for, hope of對⋯的希望;⋯的願望PHRASESyour hopes and dreams, expectations, fears, etc.憧憬和夢想、希望與期待、希望與恐懼等She told me all her hopes and dreams.她把所有的憧憬和夢想都告訴了我。
hope

noun³

3sb/sth that will help you get what you want被寄予希望的人或事物ADJECTIVE | VERB + HOPE | PREPOSITION ADJECTIVEbig, bright遠大的/光明的前景last, one, only最後的指望;一個指望;唯一的指望He turned to her in despair and said, 'You're my last hope.'絕望中他向她說:“你是我最後的希望。”Our one hope was that the hurricane would change direction.我們的一個希望是颶風會改變方向。medal奪牌希望VERB + HOPErepresent代表着希望He represents our best hope for a swimming medal.他是我們獲得游泳獎牌的最大希望。PREPOSITIONhope for獲得⋯的希望She is Britain's brightest hope for a medal.她是英國最有可能奪取獎牌的運動員。hope of關於⋯的希望The operation was Kelly's only hope of survival.手術是凱利活下來的唯一希望。
hope

verb

ADVERB | VERB + HOPE | PREPOSITION | PHRASES ADVERBcertainly, desperately, fervently, really, sincerely, very much熱切地盼望;衷心地期待;非常希望They hoped desperately that their missing son would come home.他們焦急地盼望失踪的兒子能夠回家。I sincerely hope that you will be successful.我衷心祝願你成功。only只是希望I only hope you're right.我只希望你是對的。secretly私下希望He secretly hoped that she wouldn't be home.他暗暗希望她不在家。VERB + HOPE(not) dare (to)(不)敢指望hardly dare, scarcely dare (especially BrE) 幾乎不敢指望I hardly dared to hope the plan would succeed.我幾乎不敢奢望這項計劃能夠成功。begin to開始期待continue to繼續期望PREPOSITIONfor盼望⋯We are hoping for good weather.我們正盼着好天氣。PHRASEShope against hope (= to continue to hope for sth even though it is very unlikely) 存有一線希望hope for the best (= to hope that sth will happen successfully, esp. where it seems likely that it will not) 盡量往好處想

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 韋氏詞典 📚 – mw.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime