1 (especially BrE) moving pictures電影➡ see also movieADJECTIVE | VERB + FILM | FILM + VERB | FILM + NOUN | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤long電影長片▸➤short電影短片➤feature-length達到正片標準長度的電影▸➤entertaining, exciting, good, great, interesting娛樂影片;刺激的電影;不錯的電影;很好的電影;有趣的電影▸➤blockbuster, successful轟動一時的/成功的電影▸➤awful, bad, boring糟糕的/很差的/乏味的電影▸➤epic史詩片▸➤violent暴力影片◇She thought the film far too violent to show to children.她覺得這部影片太暴力了,不適合兒童觀看。➤R-rated, X-rated * R 級/ X 級電影➤animated動畫片▸➤silent無聲電影▸➤black-and-white黑白電影▸➤big-budget, low-budget高成本/低成本電影▸➤Bollywood, Hollywood寶萊塢/好萊塢拍攝的電影➤independent, indie獨立製作的電影▸➤television, video電視片;錄像片▸➤action, adventure, children's, comedy, documentary, gangster, sci-fi動作片;冒險片;兒童片;喜劇片;紀錄片;黑幫片;科幻片➤feature故事片➤porn, pornographic色情片➤horror, slasher, snuff恐怖片;兇殺片;兇殺紀實片➤classic經典影片➤cult風靡一時的電影➤mainstream主流電影➤foreign, foreign-language外國片;外語片➤upcoming (especially NAmE) 即將上映的電影VERB + FILM➤see, view, watch看電影➤enjoy, like, love喜歡看電影;喜歡電影;愛電影▸➤go to (see), take sb to (see)去看電影;帶某人去看電影▸➤direct, make, produce, shoot導演電影;製作影片;拍攝電影◇She makes children's films.她製作兒童片。◇The film was shot on location in Kenya.這部電影是在肯尼亞實景拍攝的。➤be in, do演電影;拍電影◇Cruise does around four films a year.克魯斯一年拍大約 4 部電影。➤take拍下片段◇film taken by security cameras監控攝像機拍到的片段➤cut, edit剪輯電影◇The film was heavily edited for screening on television.為了在電視上播放,那部電影被大量剪輯過。➤distribute, release, screen, show發行電影;上映電影◇The film was finally released after weeks of protest by religious groups.在宗教組織抗議數週後,電影終於發行了。➤promote宣傳電影▸➤ban, censor禁映/審查影片FILM + VERB➤be on, show電影上映◇There's an interesting film on at the multiplex.那家多廳電影院正在上演一部有趣的電影。➤come out, open, premiere電影開始上演;電影首映◇The film came out last week.這部電影上週開始上映。➤be based on sth電影根據⋯◇a film based on the novel by Charles Potter根據查爾斯・波特的小說改編的電影➤be called sth, be entitled sth電影名為⋯◇a film entitled 'Bitter Moon'名叫《苦月亮》的電影➤capture sth影片捕捉到⋯◇The film manages to capture the mood of the times.影片捕捉到了當時的時代氛圍。➤contain sth, include sth影片含有⋯/包含⋯◇The film contains explicit scenes of violence.這部電影有明顯的暴力鏡頭。➤depict sth, portray sth, present sth, represent sth, show sth電影描述/描繪/呈現/體現/表現⋯◇The film depicts immense courage amid the horrors of war.電影描述了身在戰爭恐怖中人們表現出的巨大勇氣。➤tell sth電影講述⋯◇This film tells the remarkable story of a disabled actor.這部電影講述了一位殘疾演員不平凡的故事。➤feature sb, star sb電影由某人主演◇The film stars Nicole Kidman as a nightclub singer.這部電影由妮可・基德曼主演,她飾演一名夜總會歌手。➤record sth電影記錄⋯◇a film recording the first powered flight記錄第一次動力飛行的電影➤deal with sth電影討論⋯◇a film dealing with old age探討老年問題的電影➤open電影開始◇The film opens with a bird's-eye shot of London.電影以倫敦的鳥瞰場景開始。➤end電影結束➤be a hit, be a success電影風靡一時/獲得成功➤be nominated for sth電影獲⋯提名FILM + NOUN➤director, editor, maker, people, producer, writer電影導演;電影剪輯師;電影工作者;電影人;電影製片人;電影編劇◇The script has plenty of what film people call 'bankability'.這個劇本有很多電影人稱之為“可賺錢”的元素。➤crew, team, unit電影攝製組;電影拍攝隊;影片部▸➤world電影界▸➤actor, actress, legend, star電影男演員;電影女演員;電影界傳奇人物;電影明星▸➤part, role影片角色▸➤career, debut, work電影事業/處女作/工作▸➤credits拍攝的影片;電影演職人員名單◇We stayed for the film credits.我們一直看完電影演職人員字幕。◇His film credits (= the films he has made) as director include 'Mood Music' and 'Lies'.他作為導演拍攝的電影有《心情音樂》和《謊言》。➤critic, reviewer影評家➤review電影評論▸➤buff, fan, lover影迷;電影愛好者▸➤premiere電影首映▸➤censor, censorship電影審查/審查制度▸➤screenplay, script電影劇本▸➤music, score, soundtrack電影音樂;電影配樂▸➤narrative電影旁白▸➤scene電影場景▸➤stunt電影特技◇He was killed when a film stunt went wrong.他死於一場電影特技事故。➤poster電影海報▸➤studio電影製片廠▸➤set電影佈景◇They built a massive film set of an airport.他們搭建了一個巨大的機場佈景。➤adaptation, version電影改編版本;電影版本◇the film version of the best-selling novel這部暢銷小說的電影版➤classic經典電影◇the film classic 'Fantasia'經典電影《幻想曲》➤documentary, drama紀錄片;戲劇片▸➤genre電影類型▸➤clip, footage, sequence電影片段;一組電影鏡頭;電影連續鏡頭▸➤report電影報道◇The news always contains several film reports.新聞裏總是有幾則影片報道。➤series系列電影◇the 'Star Wars' film series《星球大戰》系列電影➤archives, library電影檔案館/資料館▸➤business, company, industry電影行業;電影公司;電影業▸➤mogul電影大亨◇Tyrannical Hollywood film moguls ruled their stars' lives.好萊塢電影巨頭操縱着旗下明星的生活。➤distributor電影發行商▸➤making, production電影製作▸➤festival電影節▸➤show電影展▸➤awards電影獎▸➤camera, equipment, projector, recorder電影攝像機;電影拍攝器材;電影放映機;膠片記錄器▸➤rights電影版權◇The scramble for the film rights to her next novel has already begun.對她下一部小說的電影版權的爭奪已經開始了。➤school, student電影學院;電影學院學生PREPOSITION➤in a/the film在電影中◇There is a great car chase in the film.影片中有一場精彩的飆車戲。➤on film於影片上◇They captured the incident on film.他們拍下了那一事件。➤film about關於⋯的電影◇a film about Nelson Mandela一部有關納爾遜・曼德拉的電影➤film from來自⋯的電影◇a film from Spanish director Luis Eduardo Aute西班牙導演路易斯・愛德華多・奧特的電影➤film of⋯的電影◇They've just started shooting a film of the novel.他們剛剛開始拍攝由這部小說改編的電影。➤film with由⋯參演的電影◇a film with an all-star cast全明星陣容的電影PHRASES➤the beginning of the film, the end of the film電影開頭/結尾➤be in films (= work in the film industry)從事電影業➤the climax of a film電影的高潮➤the plot of a film電影情節➤a film with subtitles帶字幕的電影▸➤the screening of a film, the showing of a film電影的放映film
noun²
2used for taking photographs膠捲ADJECTIVE | ... OF FILM | VERB + FILMADJECTIVE➤black-and-white, colour/color黑白/彩色膠片▸➤fast快速感光膠捲◇Fast film is best for action shots.快速感光膠片最適合拍動作攝影。➤35 mm, etc. * 35 毫米等膠片... OF FILM➤reel, roll一捲膠片◇a roll of 35 mm film一捲 35 毫米膠片VERB + FILM➤load, put in裝上膠捲;上膠捲▸➤remove, take out取出膠捲▸➤rewind倒膠捲▸➤develop, process沖洗膠捲◇I get my film developed locally.我在當地沖洗了膠捲。➤expose曝光膠捲◇In the darkroom they found that only half the film had been exposed.在暗室裏他們發現只有一半膠捲經過了曝光。➤splice拼接膠捲◇He spliced the two lengths of film together.他把兩段膠捲拼接起來。film
noun³
3thin layer of a substance/material薄層ADJECTIVE | VERB + FILM | PREPOSITIONADJECTIVE➤fine, thin薄薄的一層➤surface表面膜➤plastic塑料薄膜VERB + FILM➤be covered in, be covered with薄薄地覆蓋着一層◇The books were covered in a thin film of dust.書籍上都覆蓋着薄薄的一層灰。PREPOSITION➤film of薄薄的一層⋯◇There was a fine film of sweat on her forehead.她前額汗津津的。film
verb
ADVERB | PHRASESADVERB➤secretly秘密拍攝◇The controversial experiment involved secretly filming a group of children.那個有爭議的實驗涉及對一群兒童的秘密拍攝。➤on location拍攝外景◇The serial was filmed on location in Italy.這部連續劇是在意大利實景拍攝的。PHRASES➤beautifully filmed畫面拍攝得很美的◇fast-paced, well acted and beautifully filmed in the Blue Ridge Mountains節奏明快,表演出色,配以在藍嶺拍攝的美麗畫面