1act of watching/listening/showing interest看;聽;關注ADJECTIVE | VERB + ATTENTION | ATTENTION + VERB | ATTENTION + NOUN | PREPOSITION | PHRASESADJECTIVE➤full, rapt, undivided全神貫注;專心致志◇They listened with rapt attention.他們全神貫注地聽。➤careful, close, meticulous, scrupulous, serious細心的關注;密切注意;一絲不苟的注意;認真的注意▸➤insufficient, little, scant關注不充分;很少的關注;關注不夠◇Policy-makers paid scant attention to the wider issues.決策者很少關注較寬泛的問題。➤urgent急需關注➤considerable極大的關注◇The issue of climate change has received considerable attention in recent times.氣候變化問題近期得到人們極大的關注。➤extra, particular, special額外的/特別/特殊的關注◇Please pay extra attention to what I'm about to tell you.請特別注意我要跟你說的話。➤constant, sustained經常的/持續的關注◇She attracts constant media attention.她經常引起媒體的關注。➤unwanted, unwelcome不想有的/不需要的關注➤undue過分的關注▸➤international, national, worldwide國際的/全國的/全世界的關注➤critical, media, public, scholarly評論界的/媒體的/公眾的/學術界的注意◇His music deserves more scholarly attention.他的音樂應該得到學術界更多的關注。VERB + ATTENTION➤devote, direct, give (sb/sth), pay專心(於);關注;(對⋯)予以關注;注意◇How many times do I have to ask you to pay attention?我要對你說多少遍你才能留心?➤gain, garner, get, have, receive得到關注;引起關注;受到關注◇Can I have your attention, please?請注意聽我說,好嗎?◇These poems have received a lot of critical attention.這些詩歌受到評論家的極大關注。➤attract, call, capture, catch, command, compel, demand, draw, grab引人注目;喚起注意;引起關注;吸引注意力◇I tried to attract the waiter's attention.我試圖引起服務員的注意。◇Wherever he goes, he commands attention.無論他走到哪裏,都深受關注。◇She doesn't like to draw attention to her illness.她不喜歡別人注意她的病。➤deflect, distract, divert, draw轉移注意力;引開注意力;分散注意力;把注意力引向◇The government is trying to divert attention away from the economy.政府正試圖轉移人們對經濟的關注。➤hold, keep, rivet吸引;保持關注◇There was something in the way he spoke that riveted her attention.他的言談有某種東西吸引了她的注意。➤concentrate, confine, focus集中注意力;將注意力限於;將注意力集中於◇In this chapter we confine our attention to non-renewable energy sources.本章我們集中關注不可再生能源。➤refocus, shift, transfer, turn重新集中注意力;轉移注意力◇The company decided to refocus its attention back onto its traditional strengths and expertise.公司決定重新將注意力集中在傳統強項和專業技能上。◇He then turned his attention to the report.接着,他將注意力轉移到報告上。➤deserve, merit, need, require, warrant值得/應該受到/需要/必須給予/理應給予關注◇a matter requiring urgent attention一件急需關注的事情➤compete for, jostle for, vie for爭着引起關注;競相吸引注意◇dozens of concerns jostling for your attention有待你解決的諸多事情◇She was surrounded by men all vying for her attention.她被許多男子包圍着,他們都希望引起她的注意。➤repay值得關注◇an interesting essay that repays close attention一篇值得密切關注的有意思的文章➤bring sth to引起對⋯的注意◇My boss was grateful that I had brought the matter to her attention.我的老闆非常感謝我讓她注意到這件事情。➤come to獲悉▸➤avoid, escape避免/沒有引起注意◇Her primary aim was to avoid the attentions of the newspapers.她主要的目的是不想引起報界的注意。ATTENTION + VERB➤focus注意力集中◇Media attention focused today on the prince's business affairs.今天媒體關注的焦點是王子的商務活動。➤shift, turn注意力轉移◇Attention has now shifted to the presidential elections.注意力現已轉向總統大選。➤drift, drift off, wander注意力分散◇I felt my attention wandering during the lecture.我感到聽講座時老走神。ATTENTION + NOUN➤span注意力集中時間PREPOSITION➤for sb's attention讓某人處理◇a letter for the attention of your doctor由你的醫生親自處理的信PHRASES➤attention to detail對細節的注意◇He is a designer known for his meticulous attention to detail.他是以十分關注細節而聞名的設計師。➤care and attention小心謹慎◇It 's clear that a great deal of care and attention was put into the movie sets.很明顯,這部電影非常注意場景設計。◇He was convicted of driving without due care and attention. (BrE, law法律) 他被判疏忽駕駛罪。➤the centre/center of attention關注的中心◇Some children love being the centre / center of attention.有些孩子喜歡成為大家關注的中心。➤the focus of attention關注的焦點◇The focus of attention must now be how to improve the economy.我們現在關注的焦點必須是如何改善經濟。➤force your attentions on sb硬要向某人獻殷勤◇A man like Luke had no need to force his attentions on unwilling women.像盧克這樣的男人沒必要向不情願的女人獻殷勤。➤not pay much attention to sth, pay little attention to sth, pay no attention to sth (= not take something very seriously)沒大注意⋯;幾乎不在意⋯;不把⋯當回事◇Pay no attention to what Bill said-he's a liar!比爾說的話別當真 - 他是個騙子!attention
noun²
2care照料ADJECTIVE | VERB + ATTENTIONADJECTIVE➤constant經常性的照料▸➤individual, personal, special個別的關照;親自照顧;特別的照顧◇The child needs special attention.這孩子需要特殊照顧。➤immediate立即照料◇His injuries required immediate attention.他的傷需要立即治療。➤medical醫療VERB + ATTENTION➤devote, give, lavish全力照顧;關心;對⋯過分照顧◇He devoted all his attention to his mother.他所有心思都放在了照料母親上。◇She lavishes attention on those silly little dogs.她過分照顧那些愚蠢的小狗。➤be in need of, demand, need, require, want需要關心;要求照料◇a patient requiring attention一個需要照料的病人