🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典 🎯
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- botany 132
- self-conceit 20
- hymnless 39
- Nigeria 57
- construct 495
- nettler 38
- dapper 96
- nonfinite 50
- diva 107
- dribble 136
- delicatessen 118
- mercuries 36
- throw away 68
- lodge 436
- nontransferable 57
- lancers 34
- eek 92
- groining 23
- synaptic 45
- Counterattack 74
- Dimension 121
- oversimplify 77
- Humble 191
- auditorium 365
- kaffeeklatsch 41
- manqué 56
- contractional 48
- Imagination 147
- lances 31
- equip 556
- boastless 47
- phone 489
- whichever 431
- hyssop 56
- boil down 87
- Constellation 9
- dredge up 77
- intervention 254
- litigious 156
- biscotti 33
- gravedigger 105
- tapered 49
- Thermos 57
- examination 486
- Civilization 63
- family practice 109
- isobaric 45
- grief 183
- painting 478
- connoisseur 160
- Conspiracy 120
- aspersions 69
- latex 56
- expiry 150
- prohibitive 204
- befuddle 84
- feta 104
- vegas 66
- adjudicator 118
- Code 256
- hot link 51
- correct 535
- gaucho 82
- Santa Claus 79
- beat up 140
- First 129
- barefoot 119
- leastways 51
- methodist 79
- brucellosis 48
- membered 46
- Manchester 80
- loosing 48
- go down with 68
- chief executive 107
- daddy 156
- talent 512
- libran 42
- macrobenthos 47
- Public 222
- initial 532
- come 350
- lotter 50
- korean 63
- pap 66
- nettlesome 63
- American football 105
- bulletin 151
- baby talk 94
- ordinand 37
- mandarinate 39
- Jamaica 118
- filmier 55
- formalize 207
- Gipsy 60
- netminder 52
- run-through 89
- send in 65
- misconstrue 92
- flunky 113
- guildsmen 51
- bubble and squeak 88
- ei 82
- daughter 144
- strikebreaker 66
- flip chart 97
- sensuosity 35
- playwriting 54
- neonic 43
- friction 579
- hispanicize 30
- Breakage 44
- Churchill 60
- neaten 65
- intermediaries 31
- Legal 225
- culinary 116
- reflected 94
- go 684
- organization 587
- ringmaster 56
- harmful 467
- even as 84
- servicing 45
- Mere 158
- extremist 199
- Eye-opener 77
- stifle 169
- transient 201
- ginned 47
- compared 68
- fiddley 62
- clinical trial 80
- firsts 91
- Unhappily 170
- drunk driver 68
- indolent 95
- supply and demand 135
- Antigua 76
- wild goose chase 54
- duffel bag 82
- packed out 70
- skilful 218
- deficit spending 89
- unkind 483
- Fauna 185
- death warrant 123
- lensed 29
- gs 111
- -aholic 42
- sang 48
- muscovite 59
- Virginia 69
- urinate 95
- shipwreck 229
- compunctious 46
- vhf 58
- chain reaction 115
- infirmary 175
- shortage 530
- dandified 34
- foam 127
- wussy 30
- deportation 117
- oxfords 46
- losings 23
- inflowing 30
- french fry 113
- dignify 123
- dastur 38
- counselee 44
- osteo- 37
- Triumphant 243
- sequestered 57
- tear apart 69
- nerve-wracking 66
- slowdown 216
- sawmill 84
- eradicate 218
- presupposition 49
- carmine 67
- clench 164
- obligational 44
- partisan 94
- banana split 90
- haltere 35
- halfpence 47
- nd 99
- mothier 30
- moonie 38
- blowzy 43
- Thicket 21
- foresaw 47
- loaf 511
- masochism 74
- demos 58
- amanuensis 96
- trendsetter 68
- disintegration 152
- headship 43
- collector's item 107
- downfall 138
- new year 90
- shallows 156
- eyetooth 81
- blotting paper 104
- command post 84
- storm 642
- bankable 116
- rheumatic 99
- perfume 421
- metrologies 30
- FATHER 111
- alloying 31
- cold fish 83
- absent 539
- rand 62
- aldermanly 38
- baize 116
- Chances 37
- nowise 42
- rebeller 39
- waterfowl 71
- meshes 36
- complacency 203
- phooey 52
- Morality 70
- disinflation 82
- peachy 107
- christlike 59
- defecate 99
- stack up 42
- bossy 157
- cerebral palsy 110
- calflike 44
- posterity 132
- Had 88
- electrocardiograph 78
- brassiere 132
- close 374
- hermetics 51
- send 211
- durable goods 82
- materialistic 70
- abstention 104
- malaysian 44
- superego 62
- Periodically 81
- shingle 120
- chequebook 118
- inquorate 44
- predominantly 124
- Helpful 146
- tanga 46
- feng shui 91
- hoicks 31
- gliding 54
- Neck 168
- peerlessly 35
- thankful 213
- titbit 54
- pointless 248
- colorfastness 47
- instinct 588
- zaftig 66
- cm 107
- spine-chilling 69
- ground cloth 80
- mk 57
- OPTICAL 101
- bassoonist 123
- Hunch 196
- rotten 474
- détente 99
- pitchforks 31
- walkies 47
- sanguine 116
- unfunny 59
- soak up 59
- ministry 527
- Peer 223
- call for 74
- oaten 42
- Colorado 45
- hulking 56
- photodissociate 33
- declarer 65
- fishes 53
- frig 78
- bismarck 40
- jamb 75
- dirt poor 95
- environment 504
- leech 138
- Porcelain 91
- sycamore 67
- precipitation 152
- pay stub 71
- des- 67
- teetotalism 43
- mizzenmast 44
- suburb 557
- misdiagnoses 27
- col 114
- sexton 57
- healthless 41
- Vagabond 114
- cheese 498
- cobble 120
- charter member 91
- tuberous 47
- come of age 79
- Finger 88
- homily 67
- Addictive 122
- Sap 238
- signify 226
- equal 545
- Short lived 27
- even out 88
- perfumy 40
- abscondence 38
- cancel 465
- endoscopically 32
- gang rape 129
- oed 56
- ambulance 502
- hair shirt 83
- lambskin 61
- fortunately 440
- harelip 62
- sill 111
- sclerosis 57
- nozzle 81
- proser 41
- a foregone conclusion 80
- outreach 140
- change 357
- Abnormal 190
- receptor 54
- unfolded 104
- bumblingly 32
- mohammed 37
- trite 145
- extravagant 144
- agora 87
- stake 621
- Carpool 85
- militiaman 70
- ethiopia 70
- mullahism 27
- ochroid 38
- bearskin 116
- Heater 173
- psychedelia 57
- electrified 62
- motorless 46
- wrap 579
- double standard 127
- morpheus 42
- disillusionment 100
- practically 411
- hand tight 35
- cutting 147
- Netizen 82
- way 472
- dyke 116
- typographer 72
- loonie 72
- Scalable 116
- bad 217
- hateful 432
- enlist 207
- blurb 190
- cloudland 43
- enactment 111
- prerecorded 64
- hokey 81
- process of elimination 48
- Transmission 81
- subcompact 62
- crenellate 47
- feature 640
- org 48
- Turk 88
- de-stress 69
- zingiest 37
- louisiana 53
- modestly 124
- swill 77
- cleric 137
- litanies 27
- obtain 584
- scurries 27
- UN 140
- flimflam 126
- schoolmate 76
- complicate 516
- gentrification 88
- ralegh 31
- Prior 72
- birdhouse 68
- bloom 659
- Reflection 237
- kilobit 44
- reborn 72
- Moratorium 62
- gametically 54
- Gather 257
- Joy 50
- shinbone 61
- monocycle 43
- oscar 55
- urgent 540
- Filmmakers 51
- lipstick 139
- cleptomania 39
- tutor 569
- wartime 55
- eds 78
- semiotics 85
- persiflage 43
- mana 56
- inaugurate 220
- vaporous 47
- yearning 137
- jahveh 39
- board 574
- exclamation point 80
- troubleshoot 48
- primrose 68
- talk through 33
- monologize 42
- figging 57
- resourcefulness 100
- lender 81
- paragraphic 38
- womenfolk 63
- buffer zone 80
- Inspector 107
- Ordinance 97
- Utter 149
- antenniferous 27
- faultfinding 89
- moon 188
- as soon as 58
- hemophilic 58
- touché 64
- logjam 59
- raise 279
- dialectics 56
- nighty 23
- Bronx cheer 105
- soldiery 76
- probate 73
- fail-safe 115
- esophagus 120
- mysticly 40
- tattie 75
- balkanize 89
- reserve 553
- townhome 46
- radish 399
- gawk 121
- infest 184
- macr- 77
- Transformer 34
- Tactile 67
- outdatedness 28
- uneaten 52
- jeweler 74
- lawk 46
- naivety 75
- eminent domain 100
- divided highway 88
- hydrometer 39
- Workable 147
- loony 189
- doofus 104
- Notify 170
- throwaway 134
- dozenth 44
- libelling 28
- egg timer 65
- palladium 52
- taxation 92
- Swelling 96
- run down 69
- Jen 64
- test 532
- subtextual 33
- apr 103
- sotho 38
- unaided 59
- cozy 287
- cotton-picking 80
- Feel 116
- EST 74
- Months 51
- barriers 72
Did you know?
The speech and writing of a native-born English-speaker may seem crude, uneducated, and illiterate, but will almost always be idiomatic—that is, a native speaker always sounds like a native speaker. For a language learner, speaking and writing idiomatically in another language is the greatest challenge. Even highly educated foreign learners—professors, scientists, doctors, etc.—rarely succeed in mastering the kind of idiomatic English spoken by an American 7th-grader.
Synonyms
Example Sentences
the new teacher's idiomatic approach to dealing with special-needs students is already showing signs of success
Recent Examples on the Web Originally written for piano, violinists Blake Pouliot and Tessa Lark, violist Masumi Per Rostad and cellist Jay Campbell played an idiomatic arrangement (uncredited in the program) that went down as smoothly as pricey vodka. 
San Diego Union-Tribune, 1 Aug. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 What matters is that they be kept inside recognizably idiomatic speech. Adam Gopnik, The New Yorker, 23 May 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 Out of obscure British usage a term became idiomatic in America: stagflation. Brian Domitrovic, Forbes, 30 Apr. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 See More
San Diego Union-Tribune, 1 Aug. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 What matters is that they be kept inside recognizably idiomatic speech. Adam Gopnik, The New Yorker, 23 May 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 Out of obscure British usage a term became idiomatic in America: stagflation. Brian Domitrovic, Forbes, 30 Apr. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 See More Word History
First Known Use
1712, in the meaning defined at sense 1
Time Traveler
The first known use of idiomatic was in 1712 👨🏻🏫 Mr. Ng 韋氏詞典 📚 – mw.mister5️⃣.net
切換為繁體中文