🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典 🎯

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 6736 COCA: 7956

bail

1 bail /ˈbeɪl/ noun
1 bail
/ˈbeɪl/
noun
Learner's definition of BAIL
[noncount]
: an amount of money given to a court to allow a prisoner to leave jail and return later for a trial保释金
◊ The bail paid by a person accused of a crime is returned when the person comes back to court for a trial.嫌疑人重回法庭受审时保释金则被退还。 To set bail is to decide how much money a person must pay in order to get out of jail until a trial.确定保释金数额
To grant bail or give bail is to allow a prisoner to pay money to leave jail until a trial.准许保释
If you are denied bail or held without bail, a court will not allow you to pay money to leave jail until your trial.不准保释;不得保释
If you are free on bail or out on bail or have been released/freed on bail, you have paid the court money and are now out of jail and waiting for your trial.被保释
If you make bail or post bail, you give enough money to the court and can leave jail until your trial.缴纳保释金
To jump bail or skip bail is to pay money to get out of jail and then not return for your trial.弃保潜逃;保释后逃跑
2 bail /ˈbeɪl/ verb
bails; bailed; bailing
2 bail
/ˈbeɪl/
verb
bails; bailed; bailing
Learner's definition of BAIL

bail out

[phrasal verb]
bail (someone) out or bail out (someone) : to make it possible for someone to leave jail by paying bail保释
bail (someone or something) out or bail out (someone or something) : to help (someone) solve a problem or leave a difficult situation帮助…解决问题;帮助…摆脱困境
: to help (a business, an organization, etc.) by giving or lending money为(企业或组织等)提供救助资金
see also bailout
compare 3bail
3 bail /ˈbeɪl/ verb
bails; bailed; bailing
3 bail
/ˈbeɪl/
verb
bails; bailed; bailing
Learner's definition of BAIL
[+ object] : to remove or throw water from or out of a boat往船外舀水
[no object] US, informal : to leave a difficult situation逃离苦难;摆脱困境

bail out

[phrasal verb] chiefly US
: to jump out of an airplane with a parachute(从飞机上)跳伞
: to leave or escape a harmful or difficult situation逃离,摆脱(困境)
compare 2bail
BNC: 6736 COCA: 7956

bail

1 of 7

noun (1)

: a container used to remove water from a boat

bail

2 of 7

verb (1)

bailed; bailing; bails

transitive verb

1
: to clear (water) from a boat by dipping and throwing over the side
usually used with out
bailing water out of the boat
2
: to clear water from by dipping and throwing
usually used with out
had to start bailing out the rowboat

intransitive verb

: bail out sense 2
You can't say he has ever bailed when things got tough, because that's just not true. Richard Hoffer
Before the party moved elsewhere, I bailed, exhausted. Steve Hirdt

bail

3 of 7

noun (2)

1
law : the temporary release of a prisoner in exchange for security (see security sense 2a) given for the prisoner's appearance at a later hearing
being held without bail
The suspect is now out on bail.
2
law : security given for the release of a prisoner on bail
Bail was set at $300,000.
a motion to reduce bail
3
law : one who provides bail

bail

4 of 7

verb (2)

bailed; bailing; bails

transitive verb

1
: to temporarily release (a prisoner) in exchange for security (see security sense 2a) given for appearance at a later hearing : to release under bail (see bail entry 3 sense 1)
2
: to procure the release of by giving bail (see bail entry 3 sense 2)
often used with out
Her lawyer bailed her out of jail.
3
: to help from a predicament
used with out
His parents are always bailing him out of trouble.bail out impoverished countries
bailable adjective

bail

5 of 7

noun (3)

1
a
: a U-shaped strip used to support something (such as the cover of a wagon or the canopy of a small boat)
b
: a hinged bar for holding paper against the platen of a typewriter
2
: a usually arched handle (as of a kettle or pail)

bail

6 of 7

verb (3)

bailed; bailing; bails

transitive verb

: to deliver (personal property) in trust to another for a special purpose and for a limited period

bail

7 of 7

noun (4)

chiefly British
: a device for confining or separating animals

Word History

Etymology

Noun (1)

Middle English baille, from Anglo-French, bucket, from Medieval Latin bajula water vessel, from feminine of Latin bajulus porter, carrier

Verb (1)

verbal derivative of bail entry 1

Noun (2)

Middle English, custody, bail, from Anglo-French, literally, handing over, delivery, from baillier to give, entrust, hand over, from Latin bajulare to carry a burden, from bajulus porter, carrier

Verb (2)

verbal derivatiave of bail entry 3

Noun (3)

Middle English beil, baile, probably from Old English *begel, *bygel; akin to Middle Dutch beughel iron ring, hilt guard; akin to Old English būgan to bend — more at bow

Verb (3)

Anglo-French baillier

Noun (4)

perhaps from bail entry 5

First Known Use

Noun (1)

14th century, in the meaning defined above

Verb (1)

1613, in the meaning defined at transitive sense 1

Noun (2)

15th century, in the meaning defined at sense 1

Verb (2)

1548, in the meaning defined at sense 1

Noun (3)

15th century, in the meaning defined at sense 1a

Verb (3)

1768, in the meaning defined above

Noun (4)

1844, in the meaning defined above

Time Traveler
The first known use of bail was in the 14th century
BNC: 6736 COCA: 7956
bail

noun

ADJECTIVE | VERB + BAIL | BAIL + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEconditional, unconditional (both BrE) 有條件的/無條件的保釋police (BrE) 警方保釋VERB + BAILapply for (especially BrE) 申請保釋allow sb, give sb, grant (sb)准予保釋(某人)She has been granted conditional bail.她被准予有條件保釋。set確定保釋金The judge set bail at £50 000.法官將保釋金定為 5 萬英鎊。get獲得保釋For very serious crimes, it is hard to get bail.犯了重罪很難獲得保釋。oppose (especially BrE) 反對保釋The police were successful in opposing bail.警方成功地阻止了保釋。deny, refuse (sb), revoke不允許/拒絕/撤銷保釋(某人)post, put up, stand付保釋金;做保釋人A wealthy businessman has stood bail for him.一位富商保釋了他。free sb on, release sb on, remand sb on (BrE) 付保釋金後釋放某人;允許某人取保候審They were released on police bail pending further enquiries.警方允許他們保釋等候進一步調查。jump, skip (= not return for your trial after bail has been granted) 棄保潛逃BAIL + NOUNapplication (especially BrE) 保釋申請hearing保釋聽證會bond保釋保證書conditions (especially BrE) 保釋條件bondsman (especially NAmE) 保釋擔保人jumper (especially NAmE) 在保釋中逃匿者hostel (BrE) 保釋犯人招待所He was sent to a bail hostel until the case came to court.他被送到保釋招待所直到該案開庭。PREPOSITIONon bail在保釋期間;具保候審He committed another robbery while out on bail.他在具保候審期間又再次搶劫。Rosenthal is currently free on bail.羅森塔爾目前取保獲釋。without bail不准保釋The accused were held without bail.被告被拘留,不得保釋。PHRASESan application for bail (BrE) 保釋申請

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 韋氏詞典 📚 – mw.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime