ADJECTIVE | VERB + HIDEADJECTIVE➤thick, tough厚皮;堅韌的外皮◇Elephants have a very tough hide.象皮非常堅韌。➤leathery, scaly皮革;鱗皮➤raw生皮➤tanned鞣製的皮➤animal獸皮➤buffalo, cow, elephant, etc.水牛皮、牛皮、象皮等VERB + HIDE➤tan鞣革◇The hide is tanned for leather.獸皮被鞣製成革。hide
verb¹
1go/put sth where you/it cannot be seen藏匿ADVERB | VERB + HIDE | PREPOSITION | PHRASESADVERB➤away藏起來◇She hid the documents away in a drawer.她把文件藏在一個抽屜裏。➤quickly迅速地藏起來◇He quickly hid behind a large plant.他迅速地躲到一株高大的植物後面。➤easily輕易地藏起來◇He could easily hide in the woods.在樹林裏,他很容易藏起來。➤secretly秘密地隱藏VERB + HIDE➤prefer to, want to寧願藏起來;想要躲起來◇She wanted to run away and hide.她想逃走躲起來。◇He accused the president of preferring to hide from the truth. (figurative) 他指責總統不肯面對事實真相。PREPOSITION➤among藏在⋯中◇They were hiding among the bushes.他們藏在灌木叢中。➤behind作為掩飾◇He hid behind a false identity. (figurative) 他隱瞞了自己的真實身分。➤beneath藏在⋯之下◇He had a weak mouth which he hid beneath a beard.他的嘴很單薄,便蓄起了鬍鬚加以掩蓋。➤from躲避◇They tried to hide from their enemies.他們試圖躲避敵人。➤in躲藏在⋯裏面◇figures hiding in the shadows躲藏在陰暗處的人➤under藏在下面◇He hid the book under his bed.他把書藏在牀底下了。PHRASES➤carefully hidden, completely hidden, well hidden細心地/完全地/妥善地藏着◇The letters were well hidden in a drawer.那些信都妥善地藏在一個抽屜裏。➤cleverly hidden巧妙地隱藏◇It had been cleverly hidden under furniture.它曾被巧妙地隱藏在傢具下面。➤discreetly hidden謹慎地隱藏◇The TV was discreetly hidden in a corner.電視機被謹慎地隱藏在角落裏。➤half hidden半藏着◇The buildings were half hidden by the trees.建築物在樹後半隱半現。➤hidden deep in sth深藏在⋯之中◇tiny villages hidden deep in the softly rolling hills幾個深藏在和緩起伏的山丘之中的小村莊➤hidden from sight, hidden from view掩蔽◇The house was hidden from view by a large fence.房子隱藏在一道高大的柵欄後面。➤lie hidden, remain hidden依然隱藏着◇treasures which have lain hidden in bank vaults since the war自戰爭以來一直藏在銀行保險庫裏的財寶➤partially hidden, partly hidden部份隱藏◇The house was partially hidden behind some trees.房子在樹後若隱若現。➤a place to hide (sth)藏(某物)的地方◇I'll find a better place to hide it.我要找一個更妥當的地方把它藏起來。hide
verb²
2keep sth secret掩蓋ADVERB | VERB + HIDE | PREPOSITION | PHRASESADVERB➤well嚴密地隱藏➤completely完全遮蓋➤barely幾乎無法掩飾◇She could barely hide her distaste.她幾乎無法掩飾自己的厭惡。➤deliberately故意隱瞞◇He had deliberately hidden the illness from his boss.他曾故意對老闆隱瞞自己的疾病。VERB + HIDE➤be able to, be unable to能夠/不能掩蓋◇She was unable to hide her delight at his failure.對他的失敗她禁不住喜形於色。➤try to試圖隱瞞▸➤make no attempt to沒有試圖掩飾◇He made no attempt to hide his anger.他毫不掩飾自己的憤怒。➤manage to設法掩蓋住PREPOSITION➤from對⋯隱瞞◇The government tried to hide the evidence from the public.政府企圖對公眾隱瞞這一證據。PHRASES➤keep sth hidden把⋯遮蓋住◇feelings that she had kept completely hidden all these years她這些年完全埋藏在心底的情感➤previously hidden先前隱藏的◇Hypnotherapy can bring out previously hidden emotions.催眠療法可以釋放以前隱藏的情感。➤remain hidden, stay hidden一直隱瞞着◇The truth may well remain hidden for ever.真相可能會一直隱瞞下去。