🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典 🎯

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 3281 COCA: 2729

translate

1 ENTRIES FOUND:
translate /trænsˈleɪt/ /ˈtrænzˌleɪt/ verb
translates; translated; translating
translate
/trænsˈleɪt/ /ˈtrænzˌleɪt/
verb
translates; translated; translating
Learner's definition of TRANSLATE
: to change words from one language into another language翻译
[no object]
[+ object]
compare interpret
[+ object] : to explain (something) in a way that is easier to understand(以易于理解的方式)解释,说明
[no object] : to have the same meaning意思相同
: to change (something) into a different form(使)改变形式;转化
[+ object]
[no object]

translate into

[phrasal verb]
translate into (something)
: to lead to (something) as a result导致;引起

— translatable

/trænsˈleɪtəbəl/ adjective [more translatable; most translatable]
BNC: 3281 COCA: 2729

translate

verb

trans·​late tran(t)s-ˈlāt How to pronounce translate (audio)
tranz-;
ˈtran(t)s-ˌlāt,
ˈtranz-
translated; translating

transitive verb

1
a
: to turn into one's own or another language
b
: to transfer or turn from one set of symbols into another : transcribe
c(1)
: to express in different terms and especially different words : paraphrase
(2)
: to express in more comprehensible terms : explain, interpret
2
a
: to bear, remove, or change from one place, state, form, or appearance to another : transfer, transform
translate ideas into action
b
: to convey to heaven or to a nontemporal condition without death
c
: to transfer (a bishop) from one see to another
3
4
: to subject to mathematical translation
5
: to subject (genetic information) to translation in protein synthesis

intransitive verb

1
: to practice translation or make a translation
also : to admit of or be adaptable to translation
a word that doesn't translate easily
2
: to undergo a translation
3
: lead, result
usually used with into
believes that tax cuts will translate into economic growth
translatability noun
The translatability of other native two-dimensional designs into the commercial medium of silk screens, however, may not be so clearcut. Margaret B. Blackman et al.
translatable adjective
The word is of Derrida's own coinage and is deliberately ambiguous (and therefore not translatable), being derived from the French … Ann Jefferson
… but the resultant information is spotty and not readily translatable into an average national trend. Barry Commoner
translator
ˈtran(t)s-ˌlā-tər How to pronounce translate (audio)
ˈtranz-;
tran(t)s-ˈlā-tər
tranz-
noun

Example Sentences

My client speaks only Spanish. Will you translate for me? The French word “bonjour” translates as “hello” in English. We need someone who can translate Japanese into English. We have translated the report. The book has been translated into 37 languages. Can you translate this technical jargon? Seventy million Americans—that translates into one American out of every four—are under the age of 24. See More
Recent Examples on the Web Some of that will translate to this matchup, but the Ravens will make adjustments, too. Keven Lerner, Sun Sentinel, 15 Sep. 2022 At the end of the day, what do these upgrades translate to? Outside Online, 13 Sep. 2022 That could translate into better protection this time around. Karen Kaplan, Los Angeles Times, 13 Sep. 2022 So how did that translate into his latest spring collection on his clean white runway? Leanne Italie, ajc, 11 Sep. 2022 And how does this translate into improved employee experiences? Pete Schlampp, Fortune, 9 Sep. 2022 The end of coal and the additional cost of oil will translate to a 7% increase in electricity bills for consumers who already face the nation's highest energy and living costs. CBS News, 1 Sep. 2022 Yet, this smaller footprint would translate to few markers on the geologic record for that period. Stav Dimitropoulos, Popular Mechanics, 30 Aug. 2022 Presumably, that would translate to $6.99, $7.99, or $8.99 per month. Chris Smith, BGR, 28 Aug. 2022 See More

Word History

Etymology

Middle English, from Anglo-French translater, from Latin translatus (past participle of transferre to transfer, translate), from trans- + latus, past participle of ferre to carry — more at tolerate, bear

First Known Use

14th century, in the meaning defined at transitive sense 2a

Time Traveler
The first known use of translate was in the 14th century
BNC: 3281 COCA: 2729
translate

verb¹

1change sth from one language to another語言轉換ADVERB | VERB + TRANSLATE | PREPOSITION | PHRASES ADVERBliterally逐字直譯'Tiramisù' literally translates as 'pull-me-up'.直譯的話,Tiramisù(提拉米蘇)的意思是“拉我起來”。accurately, correctly準確地/正確地翻譯freely, loosely, roughly意譯;不嚴謹地翻譯;粗略地翻譯generally, usually一般/通常翻譯variously不同地翻譯a Greek word variously translated as 'summit', 'top' and 'finishing stroke'一個可以譯為“極點”、“頂端”、“最後修飾”等不同說法的希臘語單詞VERB + TRANSLATEattempt to, try to試圖翻譯be difficult to很難翻譯This word is difficult to translate.這個詞很難翻譯。PREPOSITIONas譯作⋯The word 'sensus' can be translated as 'feeling'.sensus 一詞可以譯作“感覺”。for為⋯翻譯I don't speak Italian-can you translate for me?我不懂意大利語,你能替我翻譯一下嗎?from從⋯翻譯The book has been translated from the Japanese by Livia Yamaguchi.這本書已經由利維婭・山口從日語翻譯過來了。into譯為⋯an expression that is difficult to translate into English難以譯為英語的表達方式PHRASESwidely translated被廣為翻譯The novel has been widely translated.這本小說已翻譯成多種文字。
translate

verb²

2change into a different form轉變為不同形式ADVERB | VERB + TRANSLATE | PREPOSITION | PHRASES ADVERBwell很好地轉變到⋯The story translates well to the screen.這部小說適宜改編為電影。easily, readily容易轉化automatically自動轉化Teacher expectations do not automatically translate themselves into student results.教師的期待並不能自動轉化為學生的成績。not necessarily未必轉化Higher sales won't necessarily translate into profits.銷售量的提升並不一定會轉變為利潤。effectively有效地轉化directly直接轉化ultimately (especially NAmE) 最終轉化The lost trade revenue ultimately translated into job losses at home.損失的貿易收入最終轉化為國內的失業。VERB + TRANSLATEattempt to, try to試圖轉變They tried to translate the theory into simple concepts.他們試圖把理論轉化為簡單的概念。be difficult to難以轉化PREPOSITIONinto轉化為⋯A small increase in local spending will translate into a big rise in council tax.地方支出的少量增加將會轉化為市政稅的大幅度增長。PHRASEStranslate sth into action, translate sth into practice把⋯付諸行動/實踐The group attempts to translate these ideas into action.該組織試圖把這些想法付諸行動。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 韋氏詞典 📚 – mw.mister5️⃣.net
切換為繁體中文
Site Uptime