1message sent to a discussion group on the Internet(發佈在網上的)帖子ADJECTIVE | VERB + POSTING | PREPOSITIONADJECTIVE➤Internet, online因特網上的/在線帖子➤blog博客帖子➤job招聘帖子◇online job postings on the website網站上的在線招聘帖子➤earlier, original, previous早先的帖子;原始帖;以前發的帖子➤last, new, recent最後發的/新發的/最近發的帖子VERB + POSTING➤make, write發帖子;寫帖子◇I've made a couple of postings about identity theft.我發了幾個關於身分盜竊的帖子。➤read, see讀帖子;看帖子◇Have you read my posting?你讀了我的帖子嗎?PREPOSITION➤posting about關於⋯的帖子◇a posting about cats關於貓的帖子➤posting on⋯上的帖子◇postings on our message board我們留言板上的帖子posting
noun²
2 (especially BrE) being sent to a place for work派任ADJECTIVE | VERB + POSTING | PREPOSITIONADJECTIVE➤diplomatic外交派駐▸➤foreign, overseas派駐國外/海外➤hardship (= a job abroad where conditions are difficult)(hardship post in NAmE)派駐國外條件艱苦的地方▸➤three-month, two-year, etc.為期 3 個月、兩年等的派駐VERB + POSTING➤get, take up得到/接受派駐◇She was unable to take up the Bangkok posting.她不能接受派駐曼谷的任命。PREPOSITION➤posting as作為⋯的派駐◇She has now accepted a posting as ambassador to Latvia.她現在已接受任命,擔任駐拉脫維亞大使。➤posting to前往⋯的派駐◇He received a posting to Japan as soon as his training was finished.培訓一結束,他就收到了派往日本的任命。
Mr. Ng 不推薦使用 Google翻譯 ^_^: Translate en To zh-TW posting --------- 發文
0_0: Translations of posting
# v. 公告: placard, post 栱: hump up, post 寄: attach, entrust, intrust, lodge at, mail, park 哨: post 音信: post 郵遞: send by mail, post, send by post 郵寄: post, send by post
0_0: Definitions of posting
# noun. - a piece of writing, image, or other item of content published online, typically on a blog or on social media. * internet service providers can't be held liable for defamatory postings