The burglar got into the house through an unlocked window.窃贼从一扇未锁的窗户钻进了屋。
b :to arrive at (a place)到达
The train got into New York late last night.火车昨天后半夜到达纽约。
2
get into (something)
a :to become involved in (an activity)参与
The people who have become rich in this business are the ones who got into it at the beginning.这个行业致富的人全是那些在开始阶段就参与进来的人。
b :to begin to be interested in and to enjoy (something)开始对…产生兴趣
It's only recently that I've really gotten into music.我只是最近才真正开始对音乐产生了兴趣。
I tried reading the book, but I just couldn't get into it.我试着读这本书,可我就是对它提不起兴趣。
3
get into (something)orget (someone) into (something)
a :to be accepted or to cause (someone) to be accepted in (a school, organization, etc.)(使)被录取,被接受
I hope your daughter gets into the school.我希望你女儿能被这所学校录取。
I hope you get your daughter into the school.我希望你能让女儿成为这所学校的学生。
b :to become involved or to cause (someone) to become involved in (something bad, such as trouble or a fight)(使)卷入,陷入(麻烦等)
He got into a lot of trouble when he was a teenager.年少时,他就麻烦不断。
They got into an argument.他们陷入一场争论。
His friends got him into trouble.他的几个朋友让他惹上了麻烦。
4
get into (something):to talk about (something)谈论
I'll tell you what happened, but I don't want to get into [=go into] all the reasons for why it happened.我会告诉你发生了什么,但我不想谈论事情发生的原因。
5
get into (someone):to affect the behavior of (someone)影响(某人的)行为— used to say that someone is behaving in an unusual way and you don't know why用于表示某人行为异常,令人费解
I don't know what has gotten into him lately.我不知道他最近是怎么了。
She never used to be so rude to people. What got into her? [=why is she behaving this way?]她以前从未对人如此粗鲁过。她究竟怎么了?