🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典 🎯

檢索以下詞典:
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯!)
最近搜尋:
BNC: 2118 COCA: 1501

tie

1 tie /ˈtaɪ/ verb
ties; tied; tying /ˈtajɪŋ/
1 tie
/ˈtaɪ/
verb
ties; tied; tying /ˈtajɪŋ/
Learner's definition of TIE
[+ object] : to attach (someone or something) to something with a string, rope, etc.(用繩索等)捆,拴,綁
[+ object] : to pass (something, such as a string, ribbon, or rope) around itself in a way that attaches it to something or holds it in place : to make a knot or bow in (something)系;打結
often + to
sometimes used figuratively有時用作比喻
: to close or hold (something) with a string, rope, etc., that is attached to it or wrapped around it
[+ object](用繩索等)捆綁,固定
[no object]
see also hands are tied at 1hand
: to make the score of a game or contest equal使成平局;扳平
[+ object]
[no object]
[no object] : to end a game, race, etc., with the same score or in the same position as another person or team打成平局;並列
[+ object] : to achieve the same score, time, etc., as (a person, a record, etc.)追平(比分、時間等)
[+ object] : to connect (someone or something) to another person or thing使相聯系usually used as (be) tied to通常用作(be) tied to
[+ object] : to cause or require (someone) to be somewhere, do something, etc.使(某人)不能離開;束縛;限制
often used as (be) tied to常用作(be) tied to

fit to be tied

see 1fit

tie down

[phrasal verb]
tie (something or someone) down or tie down (something or someone) : to attach (something or someone) especially to a flat surface by using string, rope, etc.(用繩索等)拴緊,綁住
tie (someone) down or tie down (someone) : to limit the freedom of (someone)限制(某人)自由
often used as (be) tied down常用作(be) tied down

tie in

[phrasal verb]
: to be related or connected to something與…相關;與…有聯系+ to or with
tie in (something) or tie (something) in : to connect (something) to something else使聯系在一起+ to or with
see also tie-in

tie off

[phrasal verb]
tie off (something) or tie (something) off
: to fasten or hold (something) by tying a knot or bow at its end用打結的方式固定
: to close (something) with string, thread, etc.(用線或繩子等)結紮

tie one on

US, informal + old-fashioned
: to become drunk喝醉

tie on the feedbag

see feedbag

tie the knot

see 1knot

tie up

[phrasal verb]
tie up or tie (something) up or tie up (something) : to become attached or to attach (something) to a fixed object with a string, rope, etc.被拴住;(用線或繩子等)拴住
tie (something) up or tie up (something)
: to deal with (something) in order to complete something處理完;完成
US : to prevent the use or progress of (something)使…受阻
tie up (money) in (something) or tie (money) up in (something) : to invest (money) in (something) in a way that prevents it from being used for some other purpose佔用,擱死(資金);使(資金)不能挪用
usually used as (be) tied up in通常用作(be) tied up in
tie up with (something) or be tied up with (something) : to be connected or related to (something)與…有聯系;與…有關
tie (someone) up or tie up (someone)
: to tie rope, tape, etc., around the body, arms, or legs of (someone) in order to keep that person from moving or escaping(用繩子、膠帶等)捆綁(某人)
: to prevent (someone) from doing other things or from going to a particular place阻止(某人)做某事;阻止(某人)去某地;使脫不開身
usually used as (be) tied up通常用作(be) tied up
see also 1tie 1, 2 (above), tie-up

tie yourself (up) in knots

see 1knot
2 tie /ˈtaɪ/ noun
plural ties
2 tie
/ˈtaɪ/
noun
plural ties
Learner's definition of TIE
[count]
: necktie
see also bow tie
: a piece of string, ribbon, cord, etc., that is used for fastening, joining, or closing something(系物、拴物用的)帶子,繩,索
see also twist tie
: something (such as an idea, interest, experience, or feeling) that is shared by people or groups and that forms a connection between them紐帶usually plural通常用複數
: a responsibility that limits a person's freedom to do other things束縛;限制
: the final result of a game, contest, etc., in which two or more people or teams finish with the same number of points, votes, etc.平局;相同得分usually singular通常用單數
: a situation in which two or more people or teams have the same number of points, votes, etc., in a game or contest平局;得分相同usually singular通常用單數
US : one of the heavy pieces of wood to which the rails of a railroad are fastened枕木
called also (British) sleeper
British, sports : a match in a sports competition (such as a soccer or tennis tournament) in which the loser is eliminated淘汰賽
BNC: 2118 COCA: 1501

tie

1 of 2

verb

tied; tying ˈtī-iŋ How to pronounce tie (audio) or tieing

transitive verb

1
a
: to fasten, attach, or close by means of a tie
b
: to form a knot or bow in
tie your scarf
c
: to make by tying constituent elements
tied a wreath
tie a fishing fly
2
a
: to place or establish in relationship : connect
b
: to unite in marriage
c
: to unite (musical notes) by a tie
d
: to join (power systems) electrically
3
: to restrain from independence or freedom of action or choice : constrain by or as if by authority, influence, agreement, or obligation
4
a(1)
: to make or have an equal score with in a contest
(2)
: to equalize (the score) in a game or contest
(3)
: to equalize the score of (a game)
b
: to provide or offer something equal to : equal

intransitive verb

: to make a tie: such as
a
: to make a bond or connection
b
: to make an equal score
c
: to become attached
d
: to close by means of a tie

tie

2 of 2

noun

1
a
: a line, ribbon, or cord used for fastening, uniting, or drawing something closed
especially : shoelace
b(1)
: a structural element (such as a rod or angle iron) holding two pieces together : a tension member in a construction
(2)
: any of the transverse supports to which railroad rails are fastened to keep them in line
2
: something that serves as a connecting link: such as
a
: a moral or legal obligation to someone or something typically constituting a restraining power, influence, or duty
b
: a bond of kinship or affection
3
: a curved line that joins two musical notes of the same pitch to denote a single tone sustained through the time value of the two
4
a
: an equality in number (as of votes or scores)
b
: equality in a contest
also : a contest that ends in a draw
5
: a method or style of tying or knotting
6
: something that is knotted or is to be knotted when worn: such as
a
b
: a low laced shoe : oxford
tieless adjective
Phrases

Example Sentences

Word History

BNC: 2118 COCA: 1501
tie

noun¹

1worn around the neck with a shirt領帶ADJECTIVE | VERB + TIE | TIE + NOUN | PHRASES ADJECTIVEundone解開的領帶His tie was undone.他的領帶開了。loose鬆的領帶askew歪斜的領帶His tie was askew and his hair uncombed.他的領帶歪着,頭髮蓬亂。loud俗豔的領帶bow, kipper, neck (usually necktie) (NAmE) 蝶形領結;特闊領帶;領帶bolo, bootlace (BrE) 保羅領帶;飾扣式領帶black, white (= a black/white bow tie as part of formal dress) 黑領結;白領結a black-tie dinner要求穿黑領結小禮服的宴會silk真絲領帶club, regimental, school (all especially BrE) 俱樂部/軍團/學校領帶VERB + TIEwear打着領帶knot, tie繫領帶結;打領帶loosen鬆開領帶adjust, straighten整理/弄正領帶TIE + NOUNpin (usually tiepin) , tack (NAmE) 領帶別針/飾針
PHRASEScollar and tie, jacket and tie, shirt and tie, suit and tie襯衫領帶;西裝領帶;正裝 topic at clothes
tie

noun²

2(usually ties) sth that connects you with sb/sth聯繫ADJECTIVE | VERB + TIE | PREPOSITION ADJECTIVEclose, strong緊密的/牢固的關係loose, weak鬆散的/薄弱的關係direct, indirect直接的/間接的關係blood, family血緣/家庭關係emotional感情聯繫personal個人關係business, commercial, economic, financial業務/商業/經濟/金融關係cultural, diplomatic, historical, political, social, traditional文化/外交/歷史/政治/社會/傳統關係VERB + TIEhave有聯繫We have close economic ties with other countries in the region.我們和本地區其他國家有着緊密的經濟聯繫。develop, establish, forge發展/建立/締結關係maintain保持聯繫cement, strengthen鞏固/加強關係break, cut, sever斷絕/切斷/中斷聯繫He cut all ties with the Church.他斷絕了與教會的所有聯繫。loosen, weaken疏遠/淡化關係PREPOSITIONtie between⋯之間的關係There is a strong tie between her and her daughters.她和女兒們關係緊密。tie of⋯的關係ties of kinship親屬關係tie to, tie with與⋯的關係to establish diplomatic ties with China和中國建立外交關係
tie

noun³

3in a game/competition比賽;競賽VERB + TIE | TIE + NOUN | PREPOSITION VERB + TIEend in, result in以平局結束;打成平局The match ended in a tie.比賽以平局收場。TIE + NOUNbreak (usually tiebreak) (BrE) , breaker (usually tiebreaker) (NAmE) 決勝局
game (NAmE) 平局PREPOSITIONtie between⋯之間的平局a tie between Egypt and France埃及和法國之間的平局tie for⋯的平局There was a tie for first place.出現了並列第一。
tie

verb¹

1attach/fasten sb/sth with string/rope用線或繩縛、拴ADVERB | PREPOSITION ADVERBfirmly, securely, tightly繫牢;繫緊Did you tie the balloons on tightly?你把氣球繫牢了嗎?loosely繫得鬆He wore plimsolls, loosely tied with bits of string.他穿着帆布鞋,鞋帶繫得很鬆。carefully仔細地繫neatly繫整齊Tie the cords neatly.把繩子繫整齊。back, on, together, up往後繫;繫上;繫在一起;捆綁PREPOSITIONaround, round (especially BrE) 繞着⋯繫He tied his bathrobe firmly around him.他把浴衣緊緊地繫在身上。in(to)繫成⋯Her hair was tied into a loose ponytail.她的頭髮紮成一個鬆散的馬尾辮。onto繫在⋯上I tied the bundle onto the end of the string.我把包裹繫在繩子的一頭。to繫在⋯上She tied the rope securely to a tree.她把繩子牢牢地繫在一棵樹上。with用⋯繫Katie tied her hair back with a ribbon.凱蒂用絲帶把頭髮紮在腦後。
tie

verb²

2connect sb/sth with sb/sth else關聯ADVERB | PREPOSITION ADVERBclosely, intimately密切聯繫;緊密相關Their company's future is closely tied to our own.他們公司的前途跟我們的息息相關。directly直接相關firmly穩固地聯繫inextricably密不可分地聯繫in, together, up使⋯相聯繫;把⋯聯繫起來;聯合Production and consumption are inextricably tied together.生產和消費密不可分。PREPOSITIONto使受⋯約束You can't stay tied to her forever.你不能永遠受她束縛。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 韋氏詞典 📚 – mw.mister5️⃣.net
切换为简体中文
Site Uptime