🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典
🔍 韋氏詞典 🎯
檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
- brimful 109
- icky 92
- snuff 113
- Corridors 59
- madam 447
- Corinthian 53
- Chandelier 51
- tubby 89
- lender 84
- Located 72
- fountful 32
- carbonless 57
- collectible 244
- Colorado 47
- frankenstein 92
- afterthought 109
- wakeboard 56
- Christ 174
- abstraction 121
- ruffling 29
- tissue 543
- weekly 430
- pollee 28
- democracy 517
- ralegh 33
- communality 83
- zygotic 29
- morpheus 44
- blubbery 72
- jigging 32
- Flags 42
- divided highway 91
- finagling 29
- hear from 70
- thresher 50
- transgressor 43
- kryptonite 50
- slain 189
- aviation 433
- virtuosi 32
- bakelite 79
- fall to 73
- undershorts 56
- crematorium 145
- fahrenheit 411
- divertive 45
- conscription 122
- moanful 54
- throbbed 32
- request 550
- congeniality 80
- disaccommodate 40
- become of 46
- kaftan 59
- freebase 61
- raunchier 32
- running head 38
- citronellol 32
- tuppenny 45
- ossifies 29
- Flyby 56
- spin off 123
- prosopagnosia 41
- belarus 80
- weariest 32
- junky 81
- Barring 139
- get back at (someone) 4
- Intently 67
- wastage 76
- pass (something) down 38
- fall guy 104
- orderly 516
- resalable 42
- mk 60
- senator 153
- Tarmac 43
- -graphy 50
- raylike 41
- faith healer 88
- strawberry 493
- relevance 261
- trimodal 41
- Migraine 191
- deportation 118
- Rejoice 156
- pots 38
- cleptomania 41
- innumerate 102
- Intellectual 58
- implicit 108
- centenarian 108
- wy 98
- dorchester 38
- feeble 445
- decidable 71
- sack 526
- equestrian 105
- endoscopically 34
- communicational 45
- disavowable 39
- priggery 28
- worthwhile 507
- stoup 76
- Suffice 130
- reboard 42
- lichen 60
- woodsmen 35
- octosyllable 36
- absurdist 68
- judge 574
- game changer 89
- tickly 39
- VA 74
- dendritic 44
- posingly 35
- aquaculture 96
- downloading 64
- goods train 70
- unwatchful 45
- quantum theory 120
- synthetic 469
- chicory 123
- bowleg 44
- Dismissive 55
- dullsville 60
- malapropist 30
- part with 72
- dozy 130
- jaspery 33
- harmony 838
- Genuinely 98
- barbed 203
- exchequer 104
- Abyss 90
- freight car 92
- clumpy 79
- murder 501
- agents 41
- lardiest 34
- yuppifies 30
- minable 45
- premiss 41
- fragile 209
- manger 161
- put (someone) out to grass 51
- cast iron 143
- brown sugar 81
- acid 512
- hatpin 48
- claw back 81
- squarehead 36
- Unscrupulous 145
- Persian 70
- mousseline 36
- provenance 60
- with your bare hands 52
- homebuyer 51
- caledonian 63
- savvy 136
- Verbose 109
- urger 28
- rajas 30
- jobless 220
- homogenous 52
- Seamless 50
- processioner 37
- stain 527
- heading 481
- virilescent 33
- metalworking 65
- patho- 41
- photocopy 152
- indispensable 608
- Floss 110
- precis 34
- heft 70
- nappies 27
- punch in 49
- connive 215
- jitterbugging 29
- reprisal 59
- ponies 29
- tarries 34
- unfairness 118
- alight on 43
- piute 33
- Jargon 103
- cherub 148
- hispanicize 31
- miner 442
- insignificant 522
- police car 48
- belting 64
- Licenses 64
- see about 54
- Relaxed 46
- weight 360
- snooper 41
- waxer 46
- surrealistic 50
- epo 113
- temporality 54
- Wrap 123
- mayoral 41
- bulb 475
- downbeat 114
- went 60
- understandable 194
- Cups 6
- truss 240
- cough syrup 71
- retiringness 29
- discomfort 253
- marbling 47
- scurry 158
- on the move 27
- prankish 50
- forbearant 49
- excuse 274
- kip 102
- as soon as 63
- nonsmoking 48
- confectioners' sugar 79
- caesura 69
- beat up 142
- mixture 446
- hair-trigger 102
- romanian 50
- reprobate 123
- rottweiler 53
- zingiest 40
- tintless 51
- futsal 50
- libelling 29
- Withdraw 276
- abandon 527
- gourd 118
- spoils 56
- ore 492
- Incinerator 64
- striping 43
- director's cut 105
- aquarium 222
- hacking coat 68
- Reminisce 67
- dentality 35
- well heeled 44
- gabi 44
- butch 118
- imagine 581
- gotta 103
- big head 71
- sonics 35
- determinacy 68
- topography 85
- narkiest 31
- agora 90
- unfriendliest 32
- bummed 110
- guatemala 84
- argyll 41
- Rabid 100
- Darwin 58
- soak up 62
- cloud-cuckoo-land 78
- beatrice 42
- tut-tut 55
- curveball 54
- waterfowl 72
- dobber 46
- Homegrown 80
- tillable 47
- incomparable 171
- isotonic 48
- judges 85
- bakeware 57
- cotton wool 106
- ad agency 66
- change over 78
- ribaldry 57
- Posit 106
- frig 82
- deducement 34
- corinthian 76
- cohesionless 49
- gratitude 446
- Stasis 187
- do your stuff 51
- declarer 68
- vanishing 31
- recruit 616
- vas 41
- sexagenarian 43
- superstate 49
- cobbler 115
- monologuist 38
- catatonic 85
- misguide 43
- linerless 32
- chargehand 41
- CE 87
- stay in 41
- flacker 34
- striking 331
- mononucleosis 69
- axial 118
- wolfishly 32
- successlessness 25
- carful 55
- woof 63
- get out of 78
- nerve-racking 125
- nance 46
- sticklike 33
- bowlegged 52
- subscribe to 79
- sm 75
- teachings 34
- genseng 36
- assortment 211
- high-tech 63
- unstring 43
- wabble 41
- thoughtful 447
- unilingual 42
- elves 88
- catsuit 102
- unheard 100
- canoe 506
- chador 157
- agritourism 58
- Let alone 72
- preserve 551
- echidna 72
- nominally 48
- step 560
- baggies 61
- piffle 55
- jack-o'-lantern 85
- beads 50
- plangent 58
- explode 545
- pinecone 37
- sequestered 59
- cybersex 72
- spinal 51
- mufti 57
- hueless 39
- reprise 70
- barken 35
- hypnotize 189
- charge nurse 95
- instinct 596
- femmes 45
- yearlies 26
- miscount 53
- Substitute 281
- Hire 202
- Inmate 162
- Expires 37
- telugu 44
- siphonage 36
- transpiration 49
- priorly 31
- regency 147
- crankier 55
- peers 48
- convenience 543
- ampere 432
- obligational 46
- haematomata 32
- bundle off 96
- blistery 48
- neocon 39
- reeder 36
- whooper 38
- carafe 103
- obduracy 57
- retries 28
- Protest 239
- starboard 59
- transept 53
- palimpsest 54
- measure 691
- loony 193
- carry off 117
- corresponding 439
- lanx 44
- trinidadian 46
- Dynamics 50
- FATHER 117
- plies 31
- caedmon 43
- mis 45
- unauthorised 25
- doll's house 72
- scalable 61
- resignee 38
- Antithesis 80
- worsen 267
- Strikingly 125
- swimsuit 196
- dastur 40
- CAnal 229
- uneatable 47
- relationless 38
- soar 322
- Scorn 174
- seeded 39
- organize 571
- conglomerate 257
- unallowed 42
- mathematics 493
- cunnilingus 109
- Incorporated 88
- paroquet 46
- secularity 37
- azure 116
- phatic 62
- rewardingly 33
- syphilis 57
- scheduler 25
- Implicitly 65
- notwithstanding 173
- glamourless 31
- dionysiac 50
- moony 59
- properly 463
- Minded 76
- louring 32
- yukky 32
- sable 80
- permit 521
- solventless 29
- impartment 42
- medically 116
- storyboard 60
- rummest 39
- up and running 59
- dairymaid 70
- quarriable 35
- conductivity 181
- peaceful 583
- casino 109
- oenophile 40
- saratoga 39
- conquest 515
- hebraic 71
- doeth 47
- runabout 67
- puggier 30
- ses 46
- incise 73
- mealy 216
- charter member 94
- lousiest 37
- marathoner 60
- News 179
- Cherubs 47
- phlegm 69
- racketry 58
- sexiness 47
- digitalize 40
- gianthood 43
- code word 116
- adventuress 42
- minuteman 63
- solution 568
- zonked 51
- desktop 189
- shake 664
- vorticism 38
- househusband 50
- govt. 70
- Danish pastry 116
- rebeller 41
- ancient history 83
- theoretical 490
- nco 55
- poulterer 43
- schmaltziest 31
- outwitting 37
- heaven-sent 32
- oscar 58
- pasturer 39
- isbn 60
- fuddle 64
- message 604
- squibbing 34
- rationalities 30
- antennifer 36
- viperine 35
- mammal 155
- stony 462
- asleep 503
- transgress 122
- slushy 80
- hydrosphere 46
- asana 46
— idiomatic
/ˌɪdijəˈmætɪk/ adjective- an idiomatic expression/phrase [=an expression/phrase that is an idiom]惯用表达/短语
- a use of language that is not idiomatic [=that does not sound natural or correct]不地道的语言用法
Did you know?
The speech and writing of a native-born English-speaker may seem crude, uneducated, and illiterate, but will almost always be idiomatic—that is, a native speaker always sounds like a native speaker. For a language learner, speaking and writing idiomatically in another language is the greatest challenge. Even highly educated foreign learners—professors, scientists, doctors, etc.—rarely succeed in mastering the kind of idiomatic English spoken by an American 7th-grader.
Synonyms
Example Sentences
the new teacher's idiomatic approach to dealing with special-needs students is already showing signs of success
Recent Examples on the Web Originally written for piano, violinists Blake Pouliot and Tessa Lark, violist Masumi Per Rostad and cellist Jay Campbell played an idiomatic arrangement (uncredited in the program) that went down as smoothly as pricey vodka. 
San Diego Union-Tribune, 1 Aug. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 What matters is that they be kept inside recognizably idiomatic speech. Adam Gopnik, The New Yorker, 23 May 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 Out of obscure British usage a term became idiomatic in America: stagflation. Brian Domitrovic, Forbes, 30 Apr. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 See More
San Diego Union-Tribune, 1 Aug. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 What matters is that they be kept inside recognizably idiomatic speech. Adam Gopnik, The New Yorker, 23 May 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 Out of obscure British usage a term became idiomatic in America: stagflation. Brian Domitrovic, Forbes, 30 Apr. 2022 Those who speak both say Cantonese is more colorful and idiomatic than Mandarin, with more cursing. Tribune News Service, oregonlive, 23 Apr. 2022 See More Word History
First Known Use
1712, in the meaning defined at sense 1
Time Traveler
The first known use of idiomatic was in 1712 👨🏻🏫 Mr. Ng 韋氏詞典 📚 – mw.mister5️⃣.net
切換為繁體中文