The orange and white city buses winding slowly up the steep grade of Cortland Avenue follow a route between the gentrified west side of the hill—with its small but carefully manicured homes and gardens—and the more unkempt east side, a swath of low-income houses and apartments near freeways and industrial sites. Jonathan Burton